Paola Trabucchi
Diplom-Übersetzerin
Software Berater(The company name is only visible to registered members)
- 75015 Bretten
- Germany
Personal information
- Organizations
- Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
- Groups
-
Professional experience (10 years, 7 months)
-
-
Oct 2010
- present
(1 year, 8 months)
-
(The company name is only visible to registered members)
Industry: Computer Software
-
Oct 2010
- present
-
-
Apr 2007
- present
(5 years, 2 months)
-
Übersetzerin/Dozentin/Sprachlehrerin
Trabucchi-Übersetzungen, http://www.trabucchi-uebersetzungen.de
Industry: Translation & Localization, Übersetzungen (italienisch>deutsch; deutsch>italienisch; portugiesisch>deutsch); juristische Übersetzungen, Sprachdozentin italienisch und DaF
-
Apr 2007
- present
-
-
Feb 2002
- present
(10 years, 4 months)
-
Volkshochschule Bretten, http://www.vhs-bretten.de
Industry: Education
-
Feb 2002
- present
-
-
Apr 2009
- Dec 2010
(1 year, 9 months)
-
Industry: Metal/Metalworking
-
Apr 2009
- Dec 2010
-
-
Sep 2007
- Dec 2010
(3 years, 4 months)
-
Übersetzerin und Dolmetscherin
Industry: Printing
-
Sep 2007
- Dec 2010
-
-
Aug 2006
- Sep 2006
(2 months)
-
Industry:
-
Aug 2006
- Sep 2006
-
-
Sep 2003
- Sep 2005
(2 years, 1 month)
-
Industry:
-
Sep 2003
- Sep 2005
-
-
Jul 2002
- Sep 2002
(3 months)
-
Kundenbetreuung, Organisation der Monteure
Industry:
-
Jul 2002
- Sep 2002
-
-
Mar 2001
- Apr 2001
(2 months)
-
Assistentin des Großkundenbetreuers
Industry:
-
Mar 2001
- Apr 2001
-
-
Feb 2001
- Feb 2001
(1 month)
-
Industry:
-
Feb 2001
- Feb 2001
- Employment status
- Freelancer
Educational background
- Oct 2000 - Jul 2006
-
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz
Fachbereich Angewandte Sprach-und Kulturwissenschaft, Diplom-Übersetzerin
Übersetzen, Sprachwissenschaft, Recht
- Languages
- German (First language), English (Good knowledge), Portuguese (Good knowledge), Italian (First language), French (Basic knowledge), Russian (Basic knowledge)
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!
Contacts
Philipp Augenstein, Dennis Angst, Dirk Heisner, André Herb(More contacts may only be viewed by registered member)