Patricia Begoña
Angestellt, Customer Service Rep, Kordsa Argentina S.A.
Studentin, Leyes, Facultad de Drecho y Cs. Sociales - Universidad Nacional de La Plata
Ezpeleta, Argentinien
Werdegang
Berufserfahrung von Patricia Begoña
Bis heute 23 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2001
Customer Service Rep
Kordsa Argentina S.A.
En los años de amplia trayectoria he realizado múltiples traducciones, entre las que se incluyen poderes, mandatos, contratos comerciales, folletos técnicos, manuales de operación de instrumentos, cartas comerciales, manuales de instrucción para calidad, catálogos. Seguimiento y control. Ate
2 Jahre und 8 Monate, Feb. 2005 - Sep. 2007
Customer Service Rep
Kordsa Argentina S.A.
En los años de amplia trayectoria he realizado múltiples traducciones, entre las que se incluyen poderes, mandatos, contratos comerciales, folletos técnicos, manuales de operación de instrumentos, cartas comerciales, manuales de instrucción para calidad, catálogos. Seguimiento y control. Aten
17 Jahre, Mai 1984 - Apr. 2001
Customer Service Rep
DuPont Argentina S.A.
Participación como representante del negocio en Argentina en la elaboración, diseño e implementación de la migración al sistema SAP R3 para la región. Elaboré y redacté todos los procedimientos inherentes a mi función antes de la migración y luego de la migración. Todos los procedimientos incluye
7 Jahre und 2 Monate, Feb. 1994 - März 2001
Customer Service Rep
DuPont Argentina S.A.
Seguimiento y control. Atención de clientes Organización de exposiciones y workshops en Argentina y exterior. Agenda y organización de eventos y comidas de negocios. Apoyo logístico para visitantes del exterior (hoteles, autos, agenda). Acompañamiento de visitas.
5 Jahre und 8 Monate, Nov. 1985 - Juni 1991
Representante de Asuntos Externos
DuPont Argentina S.A.
Organización de visitas y eventos varios para Presidencia y resto de la Compañía.
Ausbildung von Patricia Begoña
1 Jahr und 10 Monate, März 2006 - Dez. 2007
Traducción
City University Londres
Bis heute 19 Jahre und 2 Monate, seit März 2005
Leyes
Facultad de Drecho y Cs. Sociales - Universidad Nacional de La Plata
Estudios en curso
4 Jahre und 10 Monate, März 1979 - Dez. 1983
Traducción
Facultad de Humanidades y Cs. Educación - Universidad de La Plata - Argentina
Especialidad en el área comercial, textos de interés general y literarios. Correctora de textos
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Portugiesisch
Fließend
Französisch
Gut
Italienisch
Grundlagen