• GİRİŞ
• Regula Spalinger

Kişisel Bilgilerim

• Arıyorum

  Interessante Projekte. Kooperationen und qualifizierte Projektmitarbeiter: insbesondere Partner, mit denen wir eine ähnliche Unternehmensphilosophie teilen. Wir unterstützen Firmen beim nachhaltigen, langfristig erfolgreichen Geschäftsaufbau in Osteuropa. Umgekehrt setzen wir uns ein, osteuropäischen Unternehmen mit konkurrenzfähigen Produkten den Einstieg ins europäische Marktumfeld zu erleichtern.

• Sunuyorum

  Fachberatung und Dienstleistungen zum Geschäftsausbau zwischen Zentral- und Osteuropa. Schwerpunktmärkte: Russland, Kasachstan, Ukraine. Weitere Schwerpunktregion: Westlicher Balkan / Südosteuropa mit Kernkompetenz Serbien, Kroatien und Slowenien. - Mazedonien, Kosovo, Bosnien und Herzegowina. Aussenwirtschaftsförderung im Einzelnen: Marktabklärungen und Marktstudien, Informationen zu Zertifizierung, Zöllen und weiteren Exportformalitäten, Vermittlung qualifizierter Distributionspartner / Kooperationspartner, Beratung zu Produktionsverlagerungen und Zulieferung, Gründung von Tochterfirmen, Rep Offices, Suche von Fachpersonal zur Unterstützung des Osteuropa-Geschäfts. Seit rund 15 Jahren eigene ergänzende Übersetzungsabteilung für alle osteuropäischen Sprachen: erfahrene Berufsübersetzer & Dolmetscher (simultan/konsekutiv) decken kompetent die unterschiedlichen Branchen unserer Kunden ab. Schriftliche Fachübersetzungen grundsätzlich nur in die Muttersprache des Übersetzers. Technische oder juristische Fachtexte werden ebenso sorgfältig und mit sprachlichem Fingerspitzengefühl betreut wie verkaufsfördernde Dokumente (Werbebroschüren, Flyer, Websites etc.). Tätigkeit als Fachreferentin zu Themen wie Wirtschaftsumfeld Russland, Besonderheiten der Geschäftskultur in Russland ("Russland-Knigge") oder Südosteuropa. Der tägliche Kontakt mit Kunden, Mitarbeitern und Partnern in Osteuropa vermittelt Marktnähe und ist eine echte Freude!

• İlgi Alanlarım

  Hobbies: Wandern, Schwimmen, Theater (Laienspielgruppe), Musik machen (Querflöte, Blockflöte) und hören, Reisen, Lesen, Interesse an politischen und geschichtlichen Zusammenhängen.

• Organizasyonlar

  Verbände: Europäischer Verband für Aussenwirtschaft, Mitglied der European expert commission der ESIA (www.europeanstandard.be), Unternehmensberaterin (Official Osec Expert) des OSEC Pool of Experts, Joint Chambers of Commerce JCC, Kooperationsrat Schweiz-Russland, Handelskammer Schweiz-Mitteleuropa SEC, energie-cluster.ch, IVS Industrie- und Wirtschaftsvereinigung Region Schaffhausen, Verband Schweizer Gerichtsdolmetscher und -übersetzer juslingua.ch, Transparency International Schweiz. Vereine und Stiftungen: Gesellschaft Schweiz-Russland: Im Vorstand verantwortlich für den Bereich Wirtschaft, Koordinationsrat der Russischen Landsleute in der Schweiz: Ressort Wirtschaftsbeziehungen, Medienhilfe (ehemals "Medienhilfe Ex-Jugoslawien"): Mitglied des Beirats.

• Gruplar

  

• İşyerindeki statü

  Girişimci (Bayan)

Eğitim Bilgilerim

• Diller

  Almanca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Rusça, SerbischKroatischBosnisch