You can only view this photo if you sign up to XING.
Rodolfo Vergara C
Corrector de estilo(The company name is only visible to registered members)
- Bogotá
- Colombia
Personal information
- Wants
- Me gustaría encontrar trabajos y encargos para ejercer en modalidad freelance la corrección de estilo de cualquier tipo de textos. Esto incluye su revisión y refinación tipográfica, gramatical (ortografía y morfología) y de estilo propiamente dicha (coherencia y cohesión semántica), si lo requiere, también el manejo y la aplicación de diversos estándares de presentación de documentos (Chicago Style, APA, MLA), especialmente lo concerniente a la precisión y escritura de referencias bibliográficas.
- Haves
- Tengo buena capacidad de abstracción, comprensión y análisis de textos, así como habilidades en redacción y edición (facilidad de expresar ideas, atención al detalle y el refinamiento de su escritura, vocabulario amplio). Poseo buenos conocimientos en cultura general, especialmente en historia. Asimismo, he adquirido destrezas en traducción inglés-español y, en menor medida, español-inglés. Me la llevo muy bien con las personas que me relaciono y me adapto muy bien al trabajo en equipo.
- Organizations
- Trabajé durante varios años (agosto de 2003 a diciembre de 2004 y septiembre de 2005 hasta octubre de 2011) como Editor en Jefe de la Revista Virtual Pro (http://www.revistavirtualpro.com), una publicación digital especializada en temas referentes al área de la ingeniería de procesos industriales. Asimismo, me he desempeñado como corrector de estilo para el Instituto Colombiano de Antropología e Historia ICANH (Bogotá, Colombia) y para Mireco Group (empresa de consultoría de proyectos e-learning para diversos tipos de organizaciones). Toda esta experiencia laboral se ha complementado y reforzado con los estudios y la formación que actualmente estoy recibiendo para graduarme como historiador, esto incluye haber sido vinculado como asistente de investigación para la exposición celebrada en el Museo Nacional de Colombia en el año 2008 con motivo del bicentenario del fallecimiento del científico español José Celestino Mutis.
- Groups
-
Professional experience (8 years, 8 months)
-
-
Oct 2011
- present
(8 months)
-
(Only visible for registered members)
-
Oct 2011
- present
-
-
Sep 2011
- present
(9 months)
-
Mireco Group, http://www.mirecogroup.com/
Industry: E-learning
-
Sep 2011
- present
-
-
Sep 2005
- Oct 2011
(6 years, 2 months)
-
Editor en Jefe Revista Virtual Pro
Ingenio Colombiano, http://www.revistavirtualpro.com
Industry: Internet
-
Sep 2005
- Oct 2011
-
-
Feb 2005
- Jul 2005
(6 months)
-
Industry: Others
-
Feb 2005
- Jul 2005
-
-
Aug 2003
- Dec 2004
(1 year, 5 months)
-
Editor en Jefe Revista Virtual Pro
Ingenio Colombiano, http://www.revistavirtualpro.com
Industry: Internet
-
Aug 2003
- Dec 2004
- Employment status
- Employee
Educational background
- 2007
-
Universidad Nacional de Colombia
Historia
Procesos históricos en tres áreas geograficas específicas: Eurasia y África (Historia Universal, Historia Medieval, Historia Moderna, Historia Contemporánea), América y Colombia. Métodos y técnicas (métodos históricos, métodos cuantitativos, métodos cualitativos, archivística, paloegrafía, taller de
- 1996 - 2003
-
Universidad Nacional de Colombia
Ingeniería Química
Procesos industriales, termodinámica, mecánica de fluidos, manejo de sólidos, transferencia de calor, transferencia de masa, química, diseño de reactores, ingeniería de procesos, fisicoquímica, polímeros, tecnología de alimentos, ingeniería económica, preparación y evaluación de proyectos
- Languages
- Spanish, English
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!