• Home
• Dr. Rosmary Stegmann

Personal information

• Wants

  Web-Software-Projekte in den Bereichen Rails und Grails, interessante Kontakte und Kooperationen

• Haves

  Beratung, Konzeption und Umsetzung in den Bereichen Natural Language Processing und Web- und Software-Entwicklung. Mein Hintergrund: 14 Jahre Erfahrung in der IT-Branche (Software-Entwicklung und Projektleitung in Forschung und Industrie), Dissertation in Informatik and der Technischen Universität München, Magisterstudium in Computerlinguistik, bisherige inhaltliche Schwerpunkte: Sprachdialogsysteme für mobile Anwendungen, Maschinelle Übersetzung, Software für technische Autoren und Übersetzer, Personalisierung, benutzer-adaptive Systeme, Benutzerdatenerhebung, Recommender Systeme, Web 2.0, Social Software, redaktionelle Content Management Systeme, Web-Entwicklung mit Groovy on Grails, Ruby on Rails, Java

• Interests

  Kunst, Literatur, Schreiben, Reisen, New York City, Software-Entwicklung für Medienkunstprojekte

• Organizations

  Mitbegründerin des Münchner Stammtischs für Computerlinguistik und Sprachverarbeitung

• Groups

  

• Employment status

  Freelancer

Educational background

• Languages

  German, English, French, Spanish