Sabine Jover Charbonneau

Departamento: Oficios Profesionales, Interpretación y traducción como profesional autónoma a tiempo completo para diversos clientes directos y agencias de traducción.

Departamento: Otro, respuesta a consultas relacionadas con la discapacidad visual para personas de América Latina, atención a visitas, labores administrativas, seguimiento de proyectos, redacción de informes sobre legislación y programas europeos relacionados con la discapacidad.

Departamento: Otro, Traducción, audiodescripción, tareas administrativas

Departamento: Oficios Profesionales, Interpretación simultánea en directo de boletines de información económica y ruedas de prensa; inglés y francés

principales mecanismos del sistema de ayuda internacional y español, ciclo del proyecto, planificación estratégica y ejecución de proyectos en países en desarrollo; fundamentos del funcionamiento de las Instituciones europeas, sistema jurídico, historia de la construcción europea.

´traducción y técnicas de interpretación simultánea, consecutiva y de enlace.

aprendizaje de técnicas de traducción e investigación para la traducción de textos generales, técnicos y juridico-econó micos; traducción jurada fr-es; técnicas de interpretación simultánea y consecutiva; aprendizaje del italiano como tercera lengua de trabajo.