Sabrina Asis
Selbstständig, Traductora Freelance, Soluciones Idiomáticas
Córdoba, Argentinien
Werdegang
Berufserfahrung von Sabrina Asis
Bis heute 15 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2008
Traductora Freelance
Soluciones Idiomáticas
Traducción inglés-español de documentos de diversa índole: SAP, comerciales, técnicos, entre otros.
Bis heute 15 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2008
Traductora Freelance
Ares Worldwide Translation Services, S.A.
Traducción inglés-español de documentos del campo de medicina, farmacia y biología.
Bis heute 16 Jahre und 2 Monate, seit März 2008
Traductora Freelance
RGF Traducciones S.A.
Traducción inglés-español de documentos para la empresa RGF Traducciones.
Bis heute 16 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2008
Traductora Freelance
Idioma Internacional S.A.
Traducción inglés-español de textos enmarcados en las áreas de finanzas, recursos humanos, turismo, entre otras.
Bis heute
Traductora Freelance
Sabrina Asis Traducciones
1 Monat, März 2008 - März 2008
Traducción consecutiva
Cruzada Estudiantil y Profesional para Cristo
Traducción consecutiva en el entrenamiento del personal de la Cruzada Estudiantil y Profesional para Cristo, llevado a cabo del 10 al 15 de marzo de 2008.
4 Monate, Sep. 2007 - Dez. 2007
Traductora Freelance
Clarence Byfield Traducciones
Traducción inglés-español de libros destinados a niños de primaria y secundaria de la serie DE IMPACTO.
Ausbildung von Sabrina Asis
1 Jahr und 10 Monate, Feb. 2007 - Nov. 2008
Maestría en Traducción Inglés-Español
Universidad Nacional (Costa Rica)
5 Jahre und 2 Monate, Feb. 2001 - März 2006
Traductorado Público Nacional de Inglés
Universidad Nacional de Córdoba
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Portugiesisch
Grundlagen