Dr. Sergey Luzan

Bis 2004, translator, interpreter, LEMZ

Lukinskaya ul., house 11, flat 467, Russische Föderation

Fähigkeiten und Kenntnisse

translation & sim. interpreting services (economic
PR
marketing)
language lessons

Werdegang

Berufserfahrung von Sergey Luzan

  • Bis heute 16 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2007

    simultaneous interpreter German - English, Englisch - Deutsch

    rian.ru TACIS

    interpreting German - English, Englisch - Deutsch Shakespear- Goethe - Tolstoy program, Putin's visit to Germany

  • Bis heute 21 Jahre und 4 Monate, seit 2003

    sim.interpreter En-Ger-Sp-Rus, editor,writer

    Sergey_Luzan

  • Bis heute 28 Jahre und 4 Monate, seit 1996

    editor & book compiler

    ZAO RIFME (publishing house)

    составитель книг юмористической литературы humorist books author & compiler

  • Bis heute 28 Jahre und 4 Monate, seit 1996

    editor & book compiler (4 books completed)

    ZAO RIFME (publishing house)

  • Bis heute 30 Jahre und 4 Monate, seit 1994

    translator, interpreter

    "International Mining Consulting" IMC

    interpreter & translator English, German, Russia

  • Bis heute

    sim. interpreter

    Bakery No 28 (Moscow)

    simultaneous interpreter & translator German? English, Russian - crosswise

  • 8 Jahre und 8 Monate, März 1996 - Okt. 2004

    translator, interpreter

    LEMZ

    simultaneous interpreter translator (German, English, Spanish, Russian native)

Ausbildung von Sergey Luzan

  • economist, tutor of political economy

    Moscow state university (MGU), Economical & Filological (Germ)faculty, Moscow

    Linguistic university (Eng)

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Spanisch

    -

  • Russisch

    -

Interessen

Reading & travelling

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z