Sönke Fangmeier
Selbstständig, Technikübersetzer BA, Ermächtigter Übersetzer Deutsch/Englisch, Airword Translation
Rieseby, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Sönke Fangmeier
Bis heute 15 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2008
Dozent Human Factors und Aviation Legislation / Approved Examiner / Übersetzer
Lufthansa Technical Training
Dozent/Trainer/LBA-Approved Examiner im Bereich Human Factors Dozent/Trainer Aviation English
Bis heute 16 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2008
Technikübersetzer BA, Ermächtigter Übersetzer Deutsch/Englisch
Airword Translation
Technischer Übersetzer und Redakteur, Projektmanagement, Qualitätsmanagement
4 Monate, Aug. 2007 - Nov. 2007
Übersetzer
Lufthansa Resource Technical Training (GB)
Übersetzungen allgemeiner und technischer Art, Projektmanagement
Führende Tätigkeit im Bereich der Ausbildung und Standardisierung (Qualitätsmanagement), Übungslehrberechtigung für die fliegerische Ausbildung, Jul/2000 - Okt/2003: Übungslehrberechtigung für die fliegerische Ausbildung bei der amerikanischen Luftwaffe, Ausbildungssteuerung,
Ausbildung von Sönke Fangmeier
3 Jahre, Sep. 2005 - Aug. 2008
Internationale Fachkommunikation
Fachhochschule Flensburg
Technisches Übersetzen, Projektmanagement
5 Monate, März 1995 - Juli 1995
Führungsakademie der Bundeswehr
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen