Sonja Schuberth-Kreutzer
Selbstständig, Inhaberin, SK Fachübersetzungen
Abschluss: Diplom-Übersetzerin, Universität Heidelberg
Marbach am Neckar, Deutschland
Suchst Du eine andere Sonja Schuberth-Kreutzer?
Werdegang
Berufserfahrung von Sonja Schuberth-Kreutzer
Bis heute 21 Jahre und 2 Monate, seit März 2003
Inhaberin
SK Fachübersetzungen
Technische Fachübersetzungen, Lektorat, Korrektorat, Terminologiearbeit
2 Jahre und 3 Monate, Nov. 2000 - Jan. 2003
Übersetzerin
Infilco GmbH
Fachübersetzerin für Wasseraufbereitungstechnik und Wasserchemie
1 Jahr und 11 Monate, Jan. 1999 - Nov. 2000
Übersetzerin
Schilling-Chemie GmbH
Fachübersetzerin für Wasseraufbereitungstechnik und Wasserchemie
Überarbeitung und Aktualisierung von Französisch-Wörterbüchern auf Papier und mit einer speziellen Software
Ausbildung von Sonja Schuberth-Kreutzer
7 Monate, Sep. 1995 - März 1996
Übersetzen
Universität Salamanca (Span.)
5 Jahre und 2 Monate, Okt. 1993 - Nov. 1998
Übersetzen
Universität Heidelberg
6 Monate, Okt. 1992 - März 1993
Sprachstudien, Französisch, Rechtsfranzösisch
Universität Caen (Frankreich)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Niederländisch
Grundlagen