Svetlana Visgina
Angestellt, Übersetzerin für Deutsch und Russisch, Minsk State Linguistic University
Minsk, Weißrußland
Werdegang
Berufserfahrung von Svetlana Visgina
Bis heute 11 Jahre und 5 Monate, seit Dez. 2012
Übersetzerin
Stiftung "Historische Erinnerung" , Moskau
Перевод исторических документов. Übersetzung von Archivunterlagen
Bis heute 11 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2012
Layouterin
Deutsch-Indonesische Gesellschaft Köln
Erstellen des Layouts für die Zeitschrift "KITA" der DIG Köln
Bis heute 12 Jahre und 10 Monate, seit Juli 2011
Dolmetscherin, Übersetzerin
Weissrussisch-Rheinisches Psychoanalytisches Seminar
Dolmetschen im psychotherapeutischen Setting
Bis heute 21 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2002
Übersetzerin für Deutsch und Russisch
Minsk State Linguistic University
Geschäftsprache Deutsch, Detsch-Russisch-Übersetzung
2004 - 2005
Übersetzerin, Chefsekretärin
Internationale Bildungs- und Begegnungsstätte Minsk
2003 - 2004
Freiwilliges Soziales Jahr
EJSA Rothenburg, Bayern, Deutschland
Ausbildung von Svetlana Visgina
Internationale Beziehungen
Minsk State Linguistic Unversity
Magister, Germainische Sprachen, Referentin für internationle Beziehungen, Dolmetscherin, Übersetzerin
Sprachen
Russisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut
белорусский родной
-
Bahasa Indonesia A
-
Индонезийский
-
Индонезийский
-