You can only view this photo if you sign up to XING.
Uta Sancho Forstmair
Übersetzen, Villamangement & mehr(The company name is only visible to registered members)
- 06130 Grasse
- France
Personal information
- Wants
- Personen, die sich an der Côte d'Azur auf eine kompetente Vertrauensperson verlassen möchten. ----- Südfrankreich- und Provence Côte d'Azur Interessenten, Personen mit Zweitwohnung oder Ferienhaus in dieser Gegend, Auswanderer, die Relocation Unterstützung wünschen. ----- Firmen, die Wert legen auf gepflegte Übersetzungen, oder die einen zuverlässigen, mehrsprachigen Support in Frankreich oder Deutschland für Messen oder Ausstellungen brauchen. Cote d'Azur.
- Haves
- Assistenz Service auf Abruf: Übersetzung, Dolmetschen, Deutsch, Englisch, Französisch. Betreuung, Verwaltung Ihrer Immobilie oder Ihrer Revonierungsarbeiten, Villa Management, Hausbetreuung, Hausverwaltung, Villabetreuung, Ferienvermietung, Fewo Betreuung, Renovierung, Behördengänge, Kontakt zu lokalen Handwerkern und Baufirmen, 30 Jahre Provence. --- Zuverlässig, reaktiv, disponibel --- Südfrankreich, Provence, Riviera, Côte d'Azur, Cote d'Azur, Französische Riviera, French Riviera, Alpes Maritimes, Monaco, Cannes, Antibes, Nizza, 06.
- Organizations
- www.villages-enfants.asso.fr, www.sos-kinderdoerfer.de
- Groups
-
Professional experience
-
- 2007 - present
-
(Only visible for registered members)
-
- 2000 - present
-
Fachjury zum französischen Staatsexamen der Management-Assistenten
Rektorat Nizza, http://www.ac-nice.fr
Industry: Education
-
- 2008 - 2010
-
Deutsch-franz. Verband Côte d'Azur
Industry: International Affairs
-
- 1974 - 2007
-
Internationale Management Assistentin & Übersetzerin
1. Klasse Hotels und Firmen in Deutschland, Schweiz, Frankreich
Industry: International Trade & Development, Hotelgewerbe, Internationales Patentamt Paris, Yachting, Autoindustrie, Bauwirtschaft, Immobilien, Propertymanagement, Schutz des geistigen Eigentums bei Zier- und Obstpflanzen.
-
- 2000 - 2003
-
Vorstandsmitglied und deutsch-französischer Redakteur
Verband der Management Assistentinnen Côte d'Azur
Industry: Non-Profit Organization
- Employment status
- Entrepreneur
Educational background
- 1970 - 1975
-
Alliance Française Paris
Internationale Schule der französischen Sprache und Kultur
- 1966 - 1969
-
Kermess Schule für Hotel- und Tourismusmanagement, München
Hotelmanagement, Fremdsprachen
- 1959 - 1966
-
Gymnasium
Mathematik / Naturwissensch., Englisch / Französisch
- Languages
- German (First language), French (First language), English (Fluent), Spanish (Basic knowledge)
Contact details
-
- Birth/Maiden name
- Forstmair
About me
Sie suchen dreisprachige Dienstleistungen "à la carte"? Oder eine Vertrauensperson für Ihre Immobile an der Côte d'Azur? Bei mir sind Sie richtig!
Ich biete in FRANZÖSISCH - ENGLISCH - DEUTSCH:
- Top-ÜBERSETZUNGEN, DOLMETSCHEN, LEKTORAT
- Anspruchsvolles PRIVATSEKRETARIAT, 3-sprachig
- Zuverlässige BETREUUNG IHRER VILLA an der COTE D'AZUR
- Schnelle und fachkundige Erledigung Ihrer BEHÖRDENGÄNG & vieles mehr
Mein Kurzprofil:
- 35 internationale Berufserfahrung, selbständig seit 2007
- Seit 25 Jahren an der Côte d’Azur
- Doppelte Muttersprachlerin Deutsch Französisch
- Deutsch-französische Doppelkultur
- 35 Jahre internationale Berufserfahrung als 3-sprachige Management Assistentin & Übersetzerin
Ihre Vorteile?
Was Sie von mir erwarten können:
- gehobene Dienstleistungen für Firmen oder Privatpersonen
- perfekte Übersetzungen
- deutsche Zuverlässigkeit verbunden mit französischem Savoir-faire
- Erfahrung im Bauwesen, gute Kontakte zu Handwerkern und Baufirmen vor Ort
- Disponibilität, Reaktivität, Verantwortungsbewusstsein, Diskretion
- und: Sie bezahlen nur, was Sie benötigen
Interessiert? Interested? Intéressé?
Contactez-moi!
Tel. +33 606 588 136
contact@utasancho.com
www.utasancho.com
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!
Contacts
Peter Berndt, Sabine Graton, Jana Gouret, Daniele Regazzoni(More contacts may only be viewed by registered member)