Xuequn 陈学群 Friedemann-Chen
Inhaberin, Inhaberin, chen-trans Deutsch - Chinesischer Sprachdienst 语言服务
Essen (德国 鲁尔工业区), Deutschland
Über mich
Fachübersetzungen mit Zuverlässigkeit und Qualität, langjährige Berufserfahrung, Begleitung von Industrieprojekten, Zahlreiche Dolmetschereinsätze bei Konferenzen, Verhandlungen, sowie bei Gerichten und Ämtern. Vertragspartnerin der Polizei NRW. Fachgebiete: • Industrie und Technik • Wirtschaft und Handel • Staatswesen und Politik sowie Geschichte • Finanzen und Versicherung (allgemein)
Werdegang
Berufserfahrung von Xuequn 陈学群 Friedemann-Chen
Bis heute 28 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 1996
Inhaberin
chen-trans Deutsch - Chinesischer Sprachdienst 语言服务
Fachübersetzungen mit Zuverlässigkeit und Qualität, langjährige Berufserfahrung, Begleitung von Industrieprojekten, Zahlreiche Dolmetschereinsätze bei Konferenzen, Verhandlungen, sowie bei Gerichten und Ämtern. Vertragspartnerin der Polizei NRW.
Ausbildung von Xuequn 陈学群 Friedemann-Chen
5 Jahre und 3 Monate, Okt. 1994 - Dez. 1999
Stadt- und Regionalplanung，
Universität Dortmund
Verkehrsplanung, Umwelttechnik, Städtbau
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 1979 - Juli 1983
城市和区域规划
Universität Peking, 北京大学，
城市规划，交通，环保技术
Sprachen
Deutsch
Fließend
Chinesisch
Muttersprache
Englisch
Grundlagen