Zhana Borisova
Bachelor of Economics and Informatics
Managing Director(The company name is only visible to registered members)
- 1407 Sofia
- Bulgaria
Personal information
- Haves
- Resourceful ideas, proactive thinking, professional translation and localisation skills, team management, business ideas, language skills, ability to manage mulilingual localisation projects, requiring data conversion, translation memory building up, engineering, XML and XLIFF management, working with structured text, localisation with different CAT tools, QA, edit, DTP, post-processing, terminology management, e-marketing, web communications, PR, book research, analytical skills, etc.
- Interests
- Photography, Art, Painting, Contemporary art, Collecting music, Travels, Publishing Business, Book Management, Text Management, Reading, Blogging, Networking, Danish, French, Cosmology, Mind Mapping, Yoga, Buddhism, Healthy Food, Wines, Muse, Depeche Mode, Moby, N.O.H.A., Jazz, Bossa nova, Chillout, Ian McEwan, Milan Kundera & contemporary literature, Ghost Dog, Jude Law, Kenneth Branagh, Films & media, Philosophy, NLP, World cultures, Zen buddhism, Pilates, Squash, Styling, etc.
Professional experience
-
-
Feb 2004
- present
(8 years, 4 months)
-
(Only visible for registered members)
-
Feb 2004
- present
-
-
Aug 2006
- present
(5 years, 10 months)
-
Iventica, http://www.iventica.com
Industry: Information Technology & Services
-
Aug 2006
- present
-
-
Industry:
-
-
Industry:
- Employment status
- Entrepreneur
Educational background
- Nov 2008 - May 2009
-
Stonebridge Associated Colleges
Interior Design
- Mar 2008 - Jun 2008
-
Stonebridge Associated Colleges
Creative imagery
- Feb 2008 - Jul 2008
-
AHA Moments
Intercultural learning
- Feb 2005 - Mar 2007
-
Markoff college
Knowledge management
- Oct 2000 - Jun 2003
-
Sofia University St. Kliment Ohridski
Computer science
- Oct 1998 - May 2002
-
University of National and World Economy
Management of culture, Bachelor of economics
- Languages
- English (Fluent), French (Good knowledge), German (Basic knowledge), Russian (Basic knowledge), Bulgarian native
About me
My ambitions are led by my desire to unfold new ideas and aspirations, to conquer new places, travel around the world and deep down in my subconscious.
What to expect from me - anything!
advertisement
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!
Contacts
Patrick Barrabé, Dr. Stephan Oeller, Oscar Villafuerte, Ajaye Shah(More contacts may only be viewed by registered member)