Skip navigation

Leichte SpracheLeichte Sprache

290 members | 556 posts | Public Group

Hier tauschen sich Profis und Interessierte über Leichte Sprache aus. Ziel ist ein lebendiges Netzwerk, auch außerhalb des Internets.

This post is only visible to logged-in members. Log in now
Sehr zu begrüßen! Ich frage mich nur, ob es nicht sinnvoll wäre, da auch mal Einheitlichkeit und Zusammenarbeit reinzukriegen. Die bpb macht ja z.B. auch ganz viel in einfacher Sprache, meines Wissens haben die auch ein Lexikon auf ihrer Seite. Manchmal kommt es mir so vor, als ob jede und jeder das Rad neu erfindet und wir nachher zehn verschiedene Lexika haben. Da könnte man in der gleichen Zeit einfach viel mehr andere Informationen zusätzlich bereitstellen. Aber das war jetzt ein spontaner "Gefühlsausbruch", ohne mir das neue Werk schon richtig angesehen zu haben.
This post is only visible to logged-in members. Log in now
Suuuper! Danke!
Wow! Vielen Dank, total wertvoller Hinweis.
This post is only visible to logged-in members. Log in now
Hallo in die Runde, nachdem ich auf die DIN Spec 33429 aufmerksam geworden bin, habe ich mich direkt zur Mitarbeit eingetragen. Leider bin ich im Bereich der nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiter allein auf weiter Flur. Uns bietet sich hier eine tolle Möglichkeit als Übersetzer*innen der Leichten Sprache eine DIN aktiv mitzugestalten und Einfluss auf die Art, wie unsere Arbeit in Zukunft ausssehen soll zu nehmen. Soweit bis jetzt bekannt, findet die erste Sitzung am 03.03.2020 in Berlin statt. Alle Interessierten können sich noch bis morgen zur Mitarbeit sbei friederike.saxe@din.de anmelden. Packen wir's an!
Hallo ihr, toll, Birgit, dass du als Freiberuflerin beim Konsortium mitmachst. Das „DIN” macht Eindruck und wird sicher viel Einfluss haben auf den Markt. Ich hoffe wirklich, dass eine DIN SPEC herauskommt, die orientiert und nicht behindert. Ich habe auch wirklich mit mir gerungen, ob ich im Konsortium mitarbeiten soll, die erwartete Arbeitslast hat mich aber dann doch geschreckt. Aber die Möglichkeit, den Geschäftsplan zu kommentieren, habe ich genutzt. Anne Berg und ich haben gemeinsam ein paar Vorschläge zu Papier gebracht. Ihr könnt sie unter dem Link unten nachlesen. Ich habe übrigens gehört, dass es mittlerweile 35 Teilnehmer*innen gibt, darunter auch viele Nicht-Wissenschaftler*innen - ganz allein auf weiter Flur bist du, Birgit, also nicht! Ich wünsch dem Konsortium Kraft, viele klare Gedanken und Konsensfähigkeit! https://www.inga-schiffler.net/leichte-sprache-din-norm
This post is only visible to logged-in members. Log in now
This post is only visible to logged-in members. Log in now
This post is only visible to logged-in members. Log in now
Herzlich willkommen!

Diese Gruppe richtet sich an alle, die sich professionell mit Leichter Sprache beschäftigen oder dies planen sowie an alle, die sich für Leichte Sprache sowie einfache, klare oder bürgerfreundliche Sprache, also für verständliche Kommunikation in Wort und Bild interessieren. Ziel ist, einen Ort zu schaffen, an dem man Informationen zum Thema Leichte Sprache und angrenzende Themen findet und wo ein lebendiger, gerne auch kontroverser, gleichwohl sachlicher und respektvoller Austausch zum Thema möglich ist.

Was ist eine offene Gruppe?

Dieses ist eine "offene Gruppe". Das heißt, jede oder jeder Interessierte kann selbsttätig als Mitglied beitreten. Eine kurze Vorstellung als erster Beitrag ist willkommen.
Beiträge in offenen Gruppen können von anderen XING-Mitgliedern gelesen werden. Unter "Einstellungen" im eigenen Profil kann man wählen, ob die eigenen Beiträge auch im Internet über Suchmaschinen gefunden werden sollen. Dazu bitte "Privatsphäre" anklicken, „Beiträge & Kommentare" wählen und die gewünschte Option aktivieren.

Wie sprechen wir uns an?

Manche Gruppenmitglieder kennen sich persönlich und sind per Du. Wer möchte, kann sich dieser informellen Ansprache gerne anschließen. Es gibt keine feste Regel, ob wir uns duzen oder siezen. Niemand sollte sich jedoch angegriffen fühlen, wenn er/sie geduzt wird.

Immer auf dem Laufenden bleiben

Um auf dem Laufenden zu bleiben, kann man sich über Aktivitäten in der Gruppe per E-Mail benachrichtigen lassen. Aktivieren lässt sich dies unter „Einstellungen" > „Benachrichtigungen“ > „Aus Ihrem Netzwerk“ > „Gruppen-Aktivitäten“ bzw. „Reaktionen auf Ihre Beiträge“.

Beiträge und Foren

Zur besseren Wiederauffindbarkeit werden Beiträge in Foren sortiert. Beim Posten wird daher gefragt, in welches Forum der Beitrag eingestellt werden soll. Crossposting ist bei Xing übrigens nicht erlaubt, d.h. man darf ein und denselben Beitrag nicht in mehreren Gruppen einstellen.

Folgende Foren stehen zur Verfügung:

Vorstellungsrunde
Neue Gruppenmitglieder stellen sich vor: Wer bin ich? Was mache ich mit Leichter Sprache?

Was gibt es Neues rund um die Leichte Sprache?
Was wird gerade diskutiert? Gibt es neue Studien/Erkenntnisse? Was tut sich in der Politik? Gibt es neue Rechtsvorschriften?

Zeitlose Link- und Materialtipps
Empfehlungen für Websites, Blogs und Blogbeiträge, Bücher, Broschüren, Podcasts, Newsletter, Bildungsmaterialien, Fernsehbeiträge etc. (auch eigene Werke dürfen empfohlen werden)

Fachlicher Austausch
Was wollt ihr von euren Leichte-Sprache-Kolleg(inn)en wissen, mit ihnen diskutieren oder sie fragen? Welche Themen brennen euch unter den Nägeln?

Leichte Sprache: Aus- und Weiterbildung
Workshops, Seminare, Studiengänge, in denen man Leichte Sprache lernen kann (auch eigene Angebote dürfen vorgestellt werden)

Leichte Sprache: Fachtagungen, Vorträge etc.
Veranstaltungstipps (außer Aus- und Weiterbildung) (auch eigene Veranstaltungen dürfen vorgestellt werden)

Leichte-Sprache-Profis gesucht
Stellenausschreibungen, öffentliche Ausschreibungen, Suche nach Referenten und Dienstleistern

Stammtische
Wo trifft man sich (un)regelmäßig zum Austausch über Leichte Sprache und angrenzende Themen?

Ideen und Feedback zur Gruppe, Moderatorinneninfos
Was wünscht ihr euch von den Moderatorinnen und den anderen Mitgliedern? Was soll sich verändern? Was ärgert euch? Was gefällt euch?

Wir freuen uns auf einen lebendigen Austausch – auch außerhalb des Internets.

Bettina Mikhail
Nicola Pridik
(Gruppen-Moderatorinnen)

----
Bildquellen:

Entwurf des Gruppenlogos:
© 2018 Martin Markwort | Verbund Leichte Sprache Braunschweig
Sketchnote zur Leichten Sprache auf dieser Seite:
© Nicola Pridik - npridik.de