Problems logging in

Culture & Confiture

About us

Culture & Confiture legt viel Wert darauf, Ihnen nicht nur die französische Sprache zu vermitteln, sondern auch die Mittel an die Hand zu geben, die es erlauben, vor Ort zu verstehen und verstanden zu werden, kurz: die Kultur eines Landes und seine Sprache.

Eine Sprache trägt eine Kultur mit sich. Wenn ein Franzose sich des Wortes „école“ bedient, hat er auch das französische Schulsystem im Kopf. Ein „essai“ gleicht nicht einem „Aufsatz“, so wie ein „jardin“ nicht einfach ein Garten ist. Denken Sie bloß an „les jardins de Versailles“! Um Missverständnisse zu vermeiden, ist es daher wichtig, nicht nur die bloße Übersetzung zu lernen, sondern auch, was hinter dem Wort steckt. Wer die Sprache lernt, ohne die dazu gehörige Kultur zu kennen, verpasst viel vom Sinn der Wörter. Ein Beispiel? Unser Name!

Außerdem teilen Franzosen nicht nur ihre Sprache, sondern auch geschichtliche Orientierungspunkte, Lieder, Prominente, Filme (Filmzitate sind sehr beliebt), Vorlieben, Klischees usw. Oft versteht man den Sinn eines Satzes nicht, weil man einfach zu wenig über die ihn begleitende Kultur weiß.

Deswegen bieten wir nicht nur Sprachkurse, sondern ein Gesamtpaket, mit dem man sich Sprache und Kultur gleichermaßen annähert.

Ob Sie nach Frankreich ziehen wollen, mit Frankreich Geschäfte machen oder einfach neugierig sind, Sie werden nicht nur Französisch lernen, sondern auch, wie Sie sich den Franzosen annähern können, ohne ins Fettnäpfchen zu treten.


Show more