lektorat & textlabor | die bücherwerkstatt

About us

"Welcome to the homebase of good copytext."

Ich arbeite inzwischen seit 20 Jahren als freier Redakteur, Texter und Lektor in den Bereichen Sachbuch, Copytext und Werbelektorat (Corporate Publishing, Print & Online, Pressearbeit) mit projektabhängigen Schwerpunkten.
 
Gute Texte = Wertschöpfung für Ihr Unternehmen ...

Gut aufbereiteter Copytext kann Herzen bewegen, Informationen transportieren und Entscheidungen beeinflussen. Struktur und logischer Aufbau von Textbausteinen, einer Story bzw. einer Unternehmens- oder Produktinformation müssen stimmig sein, damit sie später als Content auf der Website, im Kundenmagazin, in einem Verkaufsprospekt oder im Geschäftsbericht gut aufgenommen und verstanden werden können.


> Copytext | Werbelektorat | Redaktion
- Konzeption | Recherche | PR | Pressearbeit
- Copytext | Ghostwriting | Online-Content
- Projektmanagement | Corporate Publishing
- Textkompetenz | Redaktion (CvD)
 
> Buchlektorat - komplette Textbearbeitung bis Schlusskorrektur (Druckfreigabe)
- Bildrecherche & Bildredaktion | Vorlagen für Illustrationen
- Anpassung der Inhalte an ein vorgegebenes/neues Layout
- Zusammenarbeit mit Fotografen bei Fotoproduktionen
- Aktualisierung & Optimierung von Titeln | Lizenztitel | Ghostwriting
- Gutachten und professionelle Hilfe bei der Manuskript-Veröffentlichung

> Fremdsprachige Lizenztitel

- Bearbeitung des Übersetzungstextes bis zur Schlusskorrektur
- Einpassen der Textlängen ins vorhandene Layout
- Bildunterschriften, Headlines, Tabellentexte, Fülltexte

> Spezialgebiete:  Kochbuch | Naturwissenschaft & Technik | Experimente

> Spezialwissen: 
Ernährungsthemen | KI | Nachhaltigkeit | Future Mobility

___________________________________


> Mitgliedschaft im VFLL (Lektorenverband):  http://www.lektoren.de/profil/norbert-carl-fasching

> Direktlink zur Firmenhompage: 
http://www.lektorat-textlabor.de

> "lektorat & textlabor" bei Google Maps: https://www.google.com/maps/place/Lektorat+%26+Textlabor+%7C+Redaktion,+Projekte,+Copytext/@48.63585...

Show more