Probleme beim Einloggen

Internationale Terminologie-Sommerschule TSS2017

Mo, 10.07.2017, 09:00 (CEST)
-
Fr, 14.07.2017, 15:00 (CEST)
Anmeldeschluss: Mo, 10.07.2017, 09:00 (CEST)
TH Köln - Technische Hochschule Köln - Institute for Information Management Köln, DeutschlandIn Google Maps öffnen
One week of fun and lots of practice-oriented learning about terminology management.

The International Terminology Summer School (TSS) is the leading and largest international summer school for terminology professionals with about 80 participants from some 40 countries and almost every continent. TSS offers a one-week, practice-oriented training course covering a comprehensive overview of the methods and principles of terminology management. The course is taught by some of the most renowned and prominent terminology experts in the world. Participation in TSS qualifies to obtain the ECQA Certificate for Terminology Managers.

Enjoy and learn from a wonderful group of people from more than 30 different countries. At TSS, we are all passionate about terminology and eager to share our knowledge and experience with our peers from all over the world. 

TSS is FUN and MAGIC - come and join us!

What is in it for you? Look at the TSS Program and Trainers!

 Who can participate in TSS? 

No specific background or knowledge level is required to participate. However, the course is most beneficial to those who have at least minimum experience working with or on terminology. If you are not sure if the course is suited for you, you may have a look at the Program.


The International Terminology Summer School (TSS) is the leading and largest international summer school for terminology professionals with about 80 participants from some 40 countries and almost every continent. TSS offers a one-week, practice-oriented training course covering a comprehensive overview of the methods and principles of terminology management. The course is taught by some of the most renowned and prominent terminology experts in the world. Participation in TSS qualifies to obtain the ECQA Certificate for Terminology Managers.

Enjoy and learn from a wonderful group of people from more than 30 different countries. At TSS, we are all passionate about terminology and eager to share our knowledge and experience with our peers from all over the world. 

TSS is FUN and MAGIC - come and join us!

What is in it for you? Look at the TSS Program and Trainers!

 Who can participate in TSS? 

No specific background or knowledge level is required to participate. However, the course is most beneficial to those who have at least minimum experience working with or on terminology. If you are not sure if the course is suited for you, you may have a look at the Program.


Programm

10 July 2017 - UNDERSTANDING TERMINOLOGY MANAGEMENT
  • What is terminology?
  • Why terminology management?
  • How terminology work is embedded in my organisation and work environment?

11 July 2017 - TERMINOLOGY MANAGEMENT SKILLS
  • Data Categories and Modelling Principles for Terminology Management    
  • Terminology Tools – Terminology Management, Extraction and Control    
  • For beginners: Creating a Terminology Database     
  • Terminology Exchange    

12 July 2017 - TERMINOLOGY STRATEGIES FOR BUSINESS PROCESSES
  • Terminology Strategies for Business Processes 
  • Project Management in Terminology Environments    
  • Technical Documentation and Controlled Language   
  • Legal translation and Terminology

13 July 2017 - STANDARDS AND LEGAL ISSUES FOR TERMINOLOGY WORK
  • Terminologies and other Knowledge Organization Systems        
  • Knowledge meets Language: Multilingual Concept Maps    
  • Terminology, Translation and Quality Assurance
  • Standards for Terminology Work: Principles, Definitions and Relations
14 July 2017 - APPLICATION SCENARIOS
  • Copyright Issues for Terminology Management
  • Participants' Terminology Projects, Q & A Workshop
  • Terminology Strategy 2020, Wrap-up, TSS Certificates and Closing
Kommentare zum Event
Bitte einloggen oder registrieren, um an der Diskussion teilzunehmen