Probleme beim Einloggen

Präsentation des Magazins TIERE FURLANE (terra friulana)

Di, 31.05.2016, 12:00 (CEST)
-
Di, 31.05.2016, 16:00 (CEST)
MuseumsQuartier Wien (Barocke Suiten)Wien, ÖsterreichIn Google Maps öffnen
TIERE FURLANE, das Friauler Land, ist Titel eines ganz besonderen Magazins, das Kultur, Geschichte und Leben im Friaul mit dem Reichtum der berühmten Weinlandschaft und ihrer Kulinarik verbindet.
Gisela Hopfmüller und Franz Hlavac sind die Autoren der ersten deutschsprachigen Ausgabe des Magazins Tiere Furlane. Der Titel in der Traditionssprache Friul steht für Terra Friulana, zu deutsch Friauler Land. Herausgeber Enos Costantini und der Friauler Tourismusverband PromoTurismoFVG laden am 31. Mai zur Vorstellung des Magazins in die Barocken Suiten im MuseumsQuartier Wien.

Ehrengäste der Veranstaltung sind Herr Dr. Giorgio Marrapodi, Botschafter der Republik Italien in Wien und Herr Dr. Sergio Bolzonello, Vizepräsident der Autonomen Region Friuli Venezia Giulia.

Das Magazin TIERE FURLANE ist werbefrei und wird kostenlos abgegeben an interessierte Personen, um den kulturellen Austausch zwischen den Menschen im Friaul und seinen Nachbarländern zu fördern und zum Bereisen der Region Friaul Julisch Venetien einzuladen.

Auszug aus dem Inhalt der deutschsprachigen Ausgabe:

Friaul Julisch Ventien entdecken
Schnittpunkt der Völker im Herzen Europas
Tagliamento - König der Alpenflüsse
Die Magie der Ebene
Triest und der Karst
Malerische Küstenregion
Die schönsten Orte
Der Zauber der Berge
Genussland Friaul Julisch Venetien
Weinspezialitäten
Jacun Pitor
Rome und Julia - eine Liebe in Friaul
Feste - Feiern -Traditionen
40 Jahre nach dem Erdbeben

Die Autoren, Frau Dr. Gisela Hopfmüller und Herr Prof. Franz Hlavac, sind langjährige Friaul-Kenner und haben nach ihrer ORF-Karriere diese Region zu ihrer zweiten Heimat gewählt. Ihre Bücher Unser Friaul, Friaul erleben und Unsere Friaul Rezepte sind Bestseller geworden. Die erstmals erscheinende deutschsprachigen Ausgabe von TIERE FURLANE, für die sie redaktionell alleinverantwortlich zeichnen, stellt einen neuen Höhepunkt ihres journalistischen Schaffens rund um Kultur, Lebensart, Essen, Trinken und Genießen in der wunderschönen Region Friaul Julisch Venetien dar.

Seite von Tiere Furlane: https://www.facebook.com/tierefurlane
Seite von Hopfmüller-Hlavac: http://www.hopfmueller-hlavac.at/

Diese Veranstaltung findet statt im Auftrag vom PromoTurismoFVG: http://www.promoturismo.fvg.it/ 


 


Gisela Hopfmüller und Franz Hlavac sind die Autoren der ersten deutschsprachigen Ausgabe des Magazins Tiere Furlane. Der Titel in der Traditionssprache Friul steht für Terra Friulana, zu deutsch Friauler Land. Herausgeber Enos Costantini und der Friauler Tourismusverband PromoTurismoFVG laden am 31. Mai zur Vorstellung des Magazins in die Barocken Suiten im MuseumsQuartier Wien.

Ehrengäste der Veranstaltung sind Herr Dr. Giorgio Marrapodi, Botschafter der Republik Italien in Wien und Herr Dr. Sergio Bolzonello, Vizepräsident der Autonomen Region Friuli Venezia Giulia.

Das Magazin TIERE FURLANE ist werbefrei und wird kostenlos abgegeben an interessierte Personen, um den kulturellen Austausch zwischen den Menschen im Friaul und seinen Nachbarländern zu fördern und zum Bereisen der Region Friaul Julisch Venetien einzuladen.

Auszug aus dem Inhalt der deutschsprachigen Ausgabe:

Friaul Julisch Ventien entdecken
Schnittpunkt der Völker im Herzen Europas
Tagliamento - König der Alpenflüsse
Die Magie der Ebene
Triest und der Karst
Malerische Küstenregion
Die schönsten Orte
Der Zauber der Berge
Genussland Friaul Julisch Venetien
Weinspezialitäten
Jacun Pitor
Rome und Julia - eine Liebe in Friaul
Feste - Feiern -Traditionen
40 Jahre nach dem Erdbeben

Die Autoren, Frau Dr. Gisela Hopfmüller und Herr Prof. Franz Hlavac, sind langjährige Friaul-Kenner und haben nach ihrer ORF-Karriere diese Region zu ihrer zweiten Heimat gewählt. Ihre Bücher Unser Friaul, Friaul erleben und Unsere Friaul Rezepte sind Bestseller geworden. Die erstmals erscheinende deutschsprachigen Ausgabe von TIERE FURLANE, für die sie redaktionell alleinverantwortlich zeichnen, stellt einen neuen Höhepunkt ihres journalistischen Schaffens rund um Kultur, Lebensart, Essen, Trinken und Genießen in der wunderschönen Region Friaul Julisch Venetien dar.

Seite von Tiere Furlane: https://www.facebook.com/tierefurlane
Seite von Hopfmüller-Hlavac: http://www.hopfmueller-hlavac.at/

Diese Veranstaltung findet statt im Auftrag vom PromoTurismoFVG: http://www.promoturismo.fvg.it/ 


 


Programm

  • 12:00: Begrüßung, Aperitif.
  • 12:30: Präsentation des Magazins TIERE FURLANE.
  • 14:00 (circa): Buffet mit kulinarischen Köstlichkeiten und edlen Weinen der Region Friaul. Wir erwarten die Top-Winzer Paolo Ferrin (Az. Agr. Ferrin), Alessio Komjanc (Az. Agr. Komjanc) und Gabriele Marinig (Az. Agr. Colli di Poianis), die mit ihren Weinen das Buffet eines führenden Restaurants begleiten und zur Verkostung ihrer Weine einladen.

Bitte beachten Sie bei Ihrer Zusage: 2 Plätze max. aufgrund des beschränkten Raumes in den Barocken Suiten.
Kommentare zum Event
Bitte einloggen oder registrieren, um an der Diskussion teilzunehmen