Die iw-projekt GmbH ist ein international operierendes Engineering-Unternehmen, mit langjähriger Erfahrung in der Umsetzung diffiziler Maschinen- und Anlagenbauprojekte. Unser innovativer Geschäftsbereich Personaldienstleistung rekrutiert gefragte High Professionals, Ingenieure, Techniker und Facharbeiter, für interessante Kunden aus nahezu allen technischen Bereichen. Ein rundum faires Miteinander, maßgeschneiderte Coachings und eine ganzheitliche Betreuung im Prozess bringen Sie ohne Umwege zu Ihrem Traumjob!

Ab sofort suchen wir einen

Redakteur im technischen Bereich (m/w/d)

ID: 30230

Ihre Aufgaben:

• Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
• Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation (Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungshandbücher, Steuerungsbeschreibung, Ersatzteillisten usw.) unter Beachtung gesetzlicher Anforderungen und Normen mit Word und einem XML-basierten Redaktionssystem
• Erstellung von Grafiken und Illustrationen mit Adobe Illustrator und Photoshop

Was wir von Ihnen erwarten:

• Abgeschlossenes Studium Technische Dokumentation oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in Maschinen- oder Anlagenbau wünschenswert
• Sehr gute Kenntnisse in einem XML-basierten Radaktionssystem und dem MS-Office Paket
• Gute Kenntnisse in einem Bildbearbeitungs- und Grafikprogramm, idealerweise Adobe Photoshop und Adobe Illustrator
• Kenntnisse in einem parametrischen CAD-Programm, SolidWorks vorteilhaft
• Erfahrung in der EG-Maschinenrichtlinie wünschenswert
• Grundkenntnisse in der Terminologiearbeit von Vorteil
• Hohes Maß an Eigeninitiative und Engagement sowie Freude an teamorientierten Arbeiten und der Kommunikation mit unterschiedlichen Gruppen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil

Informationen zur Position:

Die iw projekt GmbH besetzt diese Position in Form einer Arbeitnehmerüberlassung beim Kunden. Die Vergütung bei der iw projekt GmbH erfolgt auf Grundlage des BAP-Basistarifwerks oder nach dem jeweiligen Branchenzuschlagstarifvertrag (TV BZ) des BAP, insofern ein TV BZ beim Kunden/Entleiher anwendbar ist. Ihre individuellen Gehaltsvorstellungen können hierbei berücksichtigt werden.

Sie sind genauso motiviert wie wir? Bewerben Sie sich jetzt!

Die Eingabe Ihrer Daten erfolgt über den Button "Jetzt auf diese Stelle bewerben" (unterhalb der Stellenanzeige).

Sollten Sie hierbei Hilfe benötigen, so kontaktieren Sie uns bitte unter der in der Ausschreibung genannten Telefonnummer.

Willkommen bei den Engineering Experts – wir freuen uns auf Sie!

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.