
Alina Seel
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Alina Seel
- Bis heute 10 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2014
Sachbearbeitung - Internationale Beziehungen
Amt für Interkulturelles und Internationales
Projekt- und Veranstaltungsmanagement, Aufbau/Moderation/Leitung von Arbeitsgruppen, Öffentlichkeitsarbeit, Clearing/ Vermittlung/Beratung, Aufbau von Vernetzungsstrukturen und Kooperationen, Drittmittelakquise, Betreuung von politischen Delegationen, Internationale Beziehungen, Übersetzen/Dolmetschen
- Bis heute 11 Jahre und 2 Monate, seit Juni 2014
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Russisch
Landgericht Mannheim
Competence Center Materials: Global CCM - CCM Central Europe/Central Asia; Travel-Management; Übersetzung; Organisation von Meetings/Terminen; Administrative Verwaltung
- 2 Jahre, Jan. 2011 - Dez. 2012
Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache
'DasIstDeutsch' - Das Internetportal zum Deutschlernen
Vorbereitung auf Deutschprüfungen (TestDaF, Goethe-Zertifikat); Erstellung von Lehrplänen, Vokabular- und Grammatiklisten; Korrektur von Hausaufgaben, Aufsätzen, Grammatikaufgaben
Ausbildung von Alina Seel
- 2011 - 2014
Übersetzungswissenschaft
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
- 2008 - 2011