Angela Grossegger

Übersetzerin/Lektorin
Freiberuflerin in Tulln/Donau
Tulln/Donau
Tulln/Donau
Sonstige Branchen
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)

Das bietet Angela Grossegger an:

  • Kundenorientierung
  • universitäre Ausbildung
  • Übersetzungen Englisch-Deutsch
  • Korrektorat und Lektorat für deutsche und englische Texte
  • Übersetzungen Deutsch-Englisch
  • Fachgebiete: Wirtschaft - Energiewirtschaft - Technik - Umwelt
  • Qualitätsgesicherte Übersetzungen nach 4-Augen-Prinzip
  • Alle 14 "Ich biete"-Einträge sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Das sucht Angela Grossegger aktuell:

  • Erfahrungsaustausch
  • Kooperationspartner für Übersetzungen - gegenseitiges Korrekturlesen
  • Fortbildungsmöglichkeiten
  • Übersetzungsaufträge
  • Alle Profildetails sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Die berufliche Laufbahn von Angela Grossegger:

2 Jahre
1 Monat
02/2016 - bis heute
Übersetzerin/Lektorin
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
2 Jahre
6 Monate
09/2015 - bis heute
Sprachtrainerin
E4U Training KG
5 Jahre
11 Monate
03/2010 - 01/2016
Nebenberufliche Übersetzerin/Lektorin
Angela Grossegger
Sprachtrainerin/Assistentin
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Sprachtrainerin
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Marketingmitarbeiterin
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Assistentin (kaufmännische und technische Aufgaben)
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Alle Stationen und Details des Lebenslaufs sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Die Ausbildung von Angela Grossegger:

  • 03/2010 - 07/2015
    Universität Wien
    Fachübersetzen, Master of Arts
    Titel der Masterarbeit: „Corporate Language Management in der Energiewirtschaft - Übersetzungsmanagement und der Versuch der Implementierung eines Terminologiemanagementsystems am Beispiel der Firma enelteco“
  • 10/2006 - 01/2010
    Universität Wien
    Transkulturelle Kommunikation, Bachelor of Arts
    Sprach- und Kulturkompetenzen, fachsprachliche Kommunikationskompetenzen, kontrastive Textkompetenzen und translatorische Basiskompetenzen Seminararbeiten:

Angela Grossegger spricht folgende Sprachen:

  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Italienisch (Gut)
  • Spanisch (Grundkenntnisse)
  • Schwedisch (Grundkenntnisse)
  • Norwegisch (Grundkenntnisse)

Interessen von Angela Grossegger:

  • Kochen
  • Lesen
  • Sprachen
  • Alle 7 Interessen sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Mitglieder mit ähnlichen XING Profilen wie das von Angela Grossegger