Das bietet Doreen Schoon-Hammermann an:
- Localization Specialist
- German
- L10N
- Redaktion
- localization
- Softwarehandbücher
- …
- Alle 20 "Ich biete"-Einträge sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Das sucht Doreen Schoon-Hammermann aktuell:
- Andere Übersetzer und Übersetzerinnen zur Kooperation bei Übersetzungsaufträgen und zum Erfahrungsaustausch
- Interessante und anspruchsvolle Unternehmen mit Übersetzungsbedarf im Bereich Software/IT
- …
- Alle Profildetails sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Die berufliche Laufbahn von Doreen Schoon-Hammermann:
15 Jahre
4 Monate
12/2003 - bis heute
Diplom-Übersetzerin
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
15 Jahre
6 Monate
10/2003 - bis heute
Korrektorin/Redakteurin
Lebende Sprachen
Alle Stationen und Details des Lebenslaufs sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Die Ausbildung von Doreen Schoon-Hammermann:
-
10/1998 - 12/2006Universität LeipzigDiplom-Übersetzen Englisch/Französisch, Diplom-Übersetzerin Englisch/FranzösischBauwesen, Maschinenbau, Wirtschaft, Kfz-Technik, Computer (Netzwerke, Hardware, Software, Lokalisierung), TM-Systeme (Trados, Wordfast, across u.a.)
Doreen Schoon-Hammermann spricht folgende Sprachen:
-
Deutsch (Muttersprache)
-
Englisch (Fließend)
-
Französisch (Fließend)
Interessen von Doreen Schoon-Hammermann:
- Standardtanz
- Mit der Familie Fahrrad fahren
- Freunde treffen
- Motorboot fahren
- …
- Alle Profildetails sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Gruppen-Mitgliedschaften von Doreen Schoon-Hammermann
Tauschen Sie sich mit Doreen Schoon-Hammermann in XING Gruppen über gemeinsame Themen aus.
Alle 3 Gruppen sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.
Event-Teilnahmen von Doreen Schoon-Hammermann
Doreen Schoon-Hammermann war auf folgenden Veranstaltungen – Sie vielleicht auch?
Mitglieder mit ähnlichen XING Profilen wie das von Doreen Schoon-Hammermann
-
-
-
Ingvild Mathe-Anglas RodríguezÜbersetzerin Spanisch (Diplom/beeidigt) und freie JournalistinKornwestheim -
-
-
-
-
-
-
-
-
