Emanuele Zecca

Selbstständig, Allgemein beeidigter und öffentlich bestellter, Übersetzer & Dolmetscher

Regensburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Qualifizierte Übersetzungen DE-IT
Dolmetscher
IT-DE für die Fachbereiche Technik (Haushaltsgerät
Werkzeugmaschinen
KFZ
Fertigungsverfahren
Automation
Heizung
Elektronik
Hydraulik
Pneumatik
Werkstoffe
Energie
Erneuerbare Energien)
Werbung & Marketing
Literatur (Prosa)
Sprachwissenschaft und Kunst. Übersetzer
Technik
Italienisch
Deutsch.

Werdegang

Berufserfahrung von Emanuele Zecca

  • Bis heute 14 Jahre, seit Apr. 2010

    Übersetzer

    itl, Institut für technische Literatur AG

  • Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit Okt. 2003

    Allgemein beeidigter und öffentlich bestellter

    Übersetzer & Dolmetscher

  • 5 Jahre und 11 Monate, Apr. 2004 - Feb. 2010

    Geschäftsführer

    Caffè Letterario

  • 5 Monate, Okt. 2003 - Feb. 2004

    Lehrbeauftragter italienische Sprache

    Universität Passau

  • 9 Monate, Okt. 2001 - Juni 2002

    Sprachassistent für italienisch

    Siegmund Freud Gymnasium, Wien

Ausbildung von Emanuele Zecca

  • 1 Jahr und 4 Monate, Apr. 2007 - Juli 2008

    Italienisch - Technik

    Sprachen und Dolmetscher Institut München

    Energie, Werkstoffkunde, Werkzeugmaschinen, Automation, Elektrotechnik, Elektronik, Maschinenelemente, Fertigungsverfahren, KFZ

  • 4 Jahre und 4 Monate, Jan. 1997 - Apr. 2001

    Lingue e Letterature Straniere, Sprachwissenschaft, Germanische Philologie

    Università degli Studi di Lecce, Universität des Saarlandes

    Germanistik, Anglistik, Sprachwissenschaft, Didaktik der italienischen Sprache, italienische Literatur

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

Interessen

Schreiben
Literatur
Kunst
Comics
Kino
Basketball
Segeln
Tauchen
Stencil Graffiti
Schwimmen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z