Fiammetta Menna

Bis 2017, Sprachlehrerin, Seminar Schloss Bogenhofen

Bruck an der Mur, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation and Interpretation
Italian Language
German
Language Trainer
English
Russian
Language teaching
ÖSD-Prüferin
Organisationsfähigkeit
Dolmetschen/Übersetzen
Freude am Umgang mit Menschen
German as a foreign language

Werdegang

Berufserfahrung von Fiammetta Menna

  • Bis heute 4 Jahre und 10 Monate, seit Juli 2019

    Customer Competence Agent

    Sattler PRO-TEX GmbH
  • 4 Monate, März 2019 - Juni 2019

    DaF/DaZ-Trainerin

    Deutsch im Trend e.U. - Deutschkurse in Graz
  • 3 Jahre, Sep. 2014 - Aug. 2017

    Sprachinstitutsleiterin

    Seminar Schloss Bogenhofen

  • 5 Jahre, Sep. 2012 - Aug. 2017

    Sprachlehrerin

    Seminar Schloss Bogenhofen

Ausbildung von Fiammetta Menna

  • 7 Jahre und 5 Monate, Okt. 2010 - Feb. 2018

    Übersetzen und Dolmetschen

    Karl-Franzens-Universität Graz

    Übersetzen IT > DE, DE >IT, Übersetzen für die Wirtschaft, Kultur, Dolmetschen IT > DE, DE > IT, Verhandlungsdolmetschen, Simultandolmetschen Masterarbeit über kognitive Prozesse und Strategien beim Vom-Blatt-Dolmetschen

  • 3 Jahre und 1 Monat, Okt. 2007 - Okt. 2010

    Transkulturelle Kommunikation

    Karl-Franzens-Universität Graz

    Italienisch - Deutsch als Fremdsprache - Russisch Bachelorarbeit über Übersetzung von Kinder- und Jugendliteratur (Kinderbibel)

  • 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2000 - Juli 2005

    Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Deutsch

    Liceo Linguistico "Edoardo Amaldi", Novi Ligure

    Matura-Note: 1,0

Sprachen

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Russisch

    Grundlagen

Interessen

Joggen
Wandern
Snorkeling
Kochen & Backen
Lesen
Reisen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z