Basic

Jelena Morgan

Self-employed, freiberufliche Fachübersetzerin für Werbung, Marketing & Tourismus (ES/EN>DE), Jelena Morgan

San Fernando, Spain

Skills

Übersetzungen Englisch – Deutsch
Übersetzungen Spanisch – Deutsch
Übersetzungen in den Fachbereichen Marketing Internetauftritte Public Relations und Tourismus
Langjährige Erfahrung im Bereich Marketing
ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und interkulturelle Kompetenz
Erstklassige Übersetzungen die vom Leser nicht als solche erkannt werden
SDL Trados 2017
SEO
Crowdin
Google Keyword Planner

Timeline

Professional experience for Jelena Morgan

  • Current 6 years, since Jul 2015

    freiberufliche Fachübersetzerin für Werbung, Marketing & Tourismus (ES/EN>DE)

    Jelena Morgan

    Freiberufliche Übersetzerin mit den Sprachkombinationen Spanisch >Deutsch und Englisch>Deutsch. Zu meinen Fachgebieten zählen insbesondere Marketing, Internetauftritte, SEO, Public Relations, Touristik und Kosmetik.

  • 9 years, Jan 2005 - Dec 2013

    Verkaufsleiterin

    Telecomunicaciones Morgan S.L.

    Vertrieb, Kundenakquisition, Kundenbindung, Marketingstrategien, Werbekampagnen und PR auf drei Sprachen: Spanisch, Deutsch und Englisch. Verwaltungsaufgaben und Produktbeschreibung für die dreisprachige Website und B2B-Handelsplattformen (für Großhändler).

Languages

  • German

    First language

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Fluent

Wants

Übersetzungsbüros
Sprachdienstleister

Interests

Reisen
Lesen
gutes Essen
Cyberaktivismus
Fitnesstraining

Browse over 18 million XING members