Maria Jardiolin-Weis

Basic

ist nur teilweise verfügbar.

Freiberuflich, Übersetzung - Dolmetschen - Lektorat und Adaption, verschiedene Auftraggeber

Nürnberg, Germany

Skills

Deutschunterricht DaF/DaZ
Lektorat/Korrektorat von Texten
Übersetzungen (Kroatisch/Bosnisch/Serbisch)
Prüfer (Integrationskurse/ verschiedene Nivaustufen TELC)

Timeline

Professional experience for Maria Jardiolin-Weis

  • Current 10 years and 8 months, since Jun 2011

    Übersetzung - Dolmetschen - Lektorat und Adaption

    verschiedene Auftraggeber

    Übersetzungen verschiedenster Texte aus dem Kroatisch/Bosnisch/Serbischen ins Deutsche und umgekehrt. Dolmetschen bei verschiedensten Anlässen - Behörden, Anwälten, Hochzeiten... Lektorat und von Websites, Werbetexten, Abschlussarbeiten...

  • Current 10 years and 10 months, since Apr 2011

    Lehrkraft DaF/DaZ

    Persönlich nach Vereinbarung und für verschiedene Bildungsträger

    Unterricht von Deutschkursen in allen GER Stufen (Deutsch für den Beruf, allgemeine Integrationskurse, Alphabetisierungskurse, Frauenkurse...) mit und ohne Prüfungsvorbereitung. Individualisierter Deutschunterricht für Privatpersonen.

Educational background for Maria Jardiolin-Weis

  • 3 years and 1 month, Sep 2006 - Sep 2009

    Deutsche Sprache und Literatur/ Kulturanthropologie

    Philosophische Fakultät der Universität Zagreb

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

Wants

Lektorat/Korrektorat von Texten
Prüfungszentren DaF/DaZ

Interests

Digitalisierung
E-Learning Content
Sprachentwicklung
HTML
CSS

Browse over 20 million XING members