Meike Blatzheim

Basic

Bonn, Germany

Skills

Freies Lektorat
Projektmanagement
Literarische Übersetzungen aus dem Norwegischen
Literarisches Übersetzungen aus dem Dänischen
Literarische Übersetzungen aus dem Schwedischen
Erstellung von Gutachten
Konzeptentwicklung
Kinderbuch-Expertise
Textkompetenz

Timeline

Professional experience for Meike Blatzheim

  • Current 2 years and 6 months, since Jul 2019

    Freie Lektorin und Übersetzerin (NO, DK, SE)

    Lektorat und Literarische Übersetzung Meike Blatzheim

  • 3 years and 5 months, Feb 2016 - Jun 2019

    Lektorat

    Magellan Verlag

    Lektorin im Bereich Kinder- und Bilderbuch

  • 1 year, Feb 2015 - Jan 2016

    Lektorat

    Verlag Friedrich Oetinger GmbH

    Lektorin im Bereich Kinder- und Jugendbuch, Social-Media-Betreuung

  • 7 months, Jul 2014 - Jan 2015

    Lektorin, Journalistin und Weitreisende

    Selbständig / Freiberuflich

  • 3 years and 10 months, Sep 2010 - Jun 2014

    Lektorat

    Julius Beltz GmbH & Co. KG

    Volontärin, dann Lektorin im erzählenden Kinderbuch Hardcover und Taschenbuch, Kinder- und Jugendsachbuch, Bildredaktion Produktmanagement Nonbook

  • 3 months, Jun 2010 - Aug 2010

    Praktikantin Lektorat

    Gerstenberg Verlag GmbH & Co. KG

    Praktikantin im Bereich Bilderbuch, erzählendes Kinderbuch, Kindersachbuch

  • 1 year and 8 months, Jan 2009 - Aug 2010

    Rezensentin

    literaturkritik.de

  • 2 months, Jan 2009 - Feb 2009

    Praktikantin Redaktion aspekte

    ZDF Zweites Deutsches Fernsehen

  • 2 months, Apr 2008 - May 2008

    Chefredakteurin Magazin zum Literaturfestival Prosanova

    Universität Hildesheim

  • 2 months, Aug 2007 - Sep 2007

    Praktikantin Lektorat

    Verlag Krug & Schadenberg

    Praktikantin im Lektorat Belletristik

  • 1 month, Jul 2007 - Jul 2007

    Praktikantin Literaturvermittlung

    Westfälisches Literaturbüro e.V.

    Pädagogische Begleitung der Ferienakademie für schreibende Kinder und Jugendliche

  • 2 months, Jul 2006 - Aug 2006

    Praktikantin Literaturvermittlung

    Westfälisches Literaturbüro e.V.

    Schwerpunkt: Pressearbeit für Krimifestival, pädagogische Begleitung der Ferienakademie für schreibende Kinder und Jugendliche

Educational background for Meike Blatzheim

  • 6 months, Jul 2008 - Dec 2008

    History of Art

    University of Bergen

  • 4 years and 7 months, Oct 2005 - Apr 2010

    Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus

    Universität Hildesheim

    Hauptfach: Schreiben und Literatur / Nebenfächer: Theater- und Filmwissenschaften, Kunst, Kulturpolitik, Pädagogik / Diplomnote 1,0

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Norwegian

    Fluent

  • Danish

    Fluent

  • Swedish

    Fluent

  • Spanish

    Basic

  • French

    Basic

Wants

Kontakt zu Verlagen sowie interessanten Bücher- und Medienmenschen
Aufträge als freie Lektorin und Übersetzerin

Interests

Literatur
Wandern
Yoga
Reisen
Gärtnern
Film
Kunst
Laufsport
Tiere und Natur
Psychologie
Soziologie

Browse over 18 million XING members