Miriam Schröer

Basic

Inhaberin, Inhaberin/Geschäftsführerin, Vinlingua

Wien, Austria

Skills

Professionelle Fachübersetzungen

Übersetzung

Dolmetschen

Produktinformationen

Datenblätter

Imagebroschüren

Beratung bei Übersetzungsprojekten

Technische Dokumentation

Redaktion

Lektorat und Korrektorat

Website-Übersetzung

Weinproben

Geführte Weinverkostungen in Deutsch

Weinpräsentationen

Unternehmenspräsentationen

Terminologieverwaltung

Datenbankverwaltung

Messebegleitung / Standbetreuung für Unternehmen

Geführte Weinverkostungen in Englisch

Geführte Weinverkostungen in Französisch

Projektmanagement

Software-Übersetzung

Übersetzungen im Marketingbereich

Copywriting

Marketingkonzept

Texte

Websitedesign

Websitetexte

Weinmarketing

Weinübersetzung

Weintexte

Übersetzungen für die Weinbranche

Marketing für die Weinbranche

Website/Webshop

Büromanagement

Timeline

Professional experience for Miriam Schröer

Current 8 years and 1 month, since May 2014
Inhaberin/Geschäftsführerin
Vinlingua
Wir sprechen Wein. Und das gleich in mehreren Sprachen und auf mehreren Ebenen. Hier unterstützt Vinlingua Sie: Werbung/Marketing Webauftritt Text/PR Übersetzung – Deutsch, Englisch, Französisch Produkt- und Unternehmenspräsentation Branchenveranstaltungen
Current 11 years and 11 months, since Jul 2010
Office Management
SOL4 IT-Consulting GmbH
Office Management Content Marketing Betreuung der Social-Media-Kanäle
17 years and 8 months, Feb 1999 - Sep 2016
Inhaberin/Geschäftsführerin
Xpressit.biz Fachübersetzungen

Educational background for Miriam Schröer

3 years and 7 months, Aug 1995 - Feb 1999
Übersetzen und Dolmetschen
Fachhochschule Köln
Fachübersetzungen Technik/Wirtschaft/Marketing/Kommunikation Terminologieverwaltung Dolmetschen Text & Lektorat individuelle Projekte

Languages

German
First language
English
Fluent
Dutch
Intermediate
Spanish
Basic
French
Fluent
Italian
Basic

Wants

Übersetzungspartner

Winzer

Weinkellereien

Übersetzungsprojekte

Sektkellereien

Kontakte in der Wein- und Gastronomieszene

Weingüter mit Bedarf an geführten Verkostungen / Kellerführungen in Englisch

Weingüter mit Bedarf an geführten Verkostungen / Kellerführungen in Französisch

Interests

Sprachen

Wein und Spirituosen

Laufen

Rennrad

Krafttraining

Wien

Weinbau

Mehrsprachige Weinverkostungen

Mehrsprachige Weinkellerführungen

Gastronomie

Tourismus

Weinerzeugung

Marketing

Weinmarketing

Text/Copywriting

Weinmessen

Content Marketing

CRM

Group memberships

Sprachkunst - texten, übersetzen, dolmetschen

4496 members

2634 posts | 2844 comments

BDÜ – Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.

3782 members

4754 posts | 6737 comments

XING members with similar profiles

Browse over 20 million XING members

Last name:

A B C D E F G H I J K L M N O P

Q R S T U V W X Y Z

Miriam Schröer

Skills

Timeline

Professional experience for Miriam Schröer

Inhaberin/Geschäftsführerin

Office Management

Inhaberin/Geschäftsführerin

Educational background for Miriam Schröer

Übersetzen und Dolmetschen

Languages

German

English

Dutch

Spanish

French

Italian

Wants

Interests

Group memberships

Sprachkunst - texten, übersetzen, dolmetschen

BDÜ – Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.

XING members with similar profiles

Aniko Bayer

Silvia Piir

Mateus Kida

Peggy Lindner

Lina Berova

Hanna Bauer

Tanja Mousset

Yanina Lipski

Natascha Knava

Tanja Fischer

Francesca Tinnirello

Astrid Fischer

Antonella Mariotti

Elke Sedlmeier

Sophie Fastenbauer

Roman Zelenka

Claudia Lenkeit

Danielle Cesarov-Zaugg

Magdalena Nucia

Thomas Kluge