Nadja Grimm

Basic

ist nur teilweise verfügbar.

Employee, Dozentin für Deutsch als Fremdsprache in der Erstorientierung, Malteser Hilfsdienst

Bremen, Germany

Skills

Coaching Deutsch am Arbeitsplatz
Sprachcoaching
Lernberatung
Deutsch als Zweitsprache (DaZ)
Hohe Qualität und Zuverlässigkeit
professionelle Übersetzungen
Französisch - Deutsch
Spanisch - Deutsch
Englisch - Deutsch //
Korrekturlesen
Textadaptation
Lektorat von Texten
Medien-Kompeten

Timeline

Professional experience for Nadja Grimm

  • Current 2 years and 10 months, since Jan 2019

    Dozentin für Deutsch als Fremdsprache in der Erstorientierung

    Malteser Hilfsdienst

    Dozentin in der Erstorientierung

  • Current 14 years and 10 months, since 2007

    www.nadjagrimm.com

    Freiberufliche Übersetzerin/Freelance Translator

  • 2 years and 2 months, Nov 2018 - Dec 2020

    Sprachcoach

    Sprachcoaching-Nord, Sprachcoaching Netzwerk in Bremen

    Sprachcoaching am Arbeitsplatz/Deutsch für Migranten

  • 5 years and 2 months, Nov 2014 - Dec 2019

    Deutschtrainer, DAZ (Deutsch als Zweitsprache)

    Selbstständig / Freelancer

    Dozentin für Deutsch als Fremdsprache

  • 5 months, Oct 2013 - Feb 2014

    Lehrbeauftragte

    Universität Bremen

    Lehrbeauftragte für die Veranstaltung Übersetzen allgemeinsprachlicher Texte Spanisch-Deutsch

  • 1 year and 9 months, Nov 2011 - Jul 2013

    Schriftführerin des Betriebsrates

    Jacobs University Bremen

    Protokollieren von Versammlungen, Meetings auf Englisch und/oder Deutsch, Übersetzen und Vorbereiten von Protokollen, Unterlagen etc.

  • Übersetzerin und Projektmanagerin

    KERN AG

  • Übersetzerin

    Lopez-Ebri Fachübersetzungen GmbH,Bremen

Educational background for Nadja Grimm

  • 3 months, Feb 2016 - Apr 2016

    Deutsch als Fremdsprache

    Volkshochschule Hannover

  • Universidad Pontificia de Comillas, Madrid

  • Übersetzen und angewandte Sprachwissenschaft

    Universität des Saarlandes-Saarbrücken,

Languages

  • German

    -

  • English

    -

  • Spanish

    -

  • French

    -

  • Portuguese

    -

Wants

Kooperationen

Interests

Sprachen
Reisen
Hunde
Ernährung/Nahrungsmittel

Browse over 18 million XING members