Natalia Rasem

Basic

Freiberuflich / Selbstständig, Vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin (BDÜ), Dolmetschen, Übersetzen, Lektorat, Beglaubigung

Hamburg, Germany

Skills

Dolmetschen
Übersetzungen
beglaubigte Übersetzungen
Lektorat
russisch
deutsch
Simultandolmetschen
Recht
Wirtschaft
Medizin
Technik
Werbung

Timeline

Professional experience for Natalia Rasem

  • Current 8 years and 10 months, since Nov 2013

    Vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin (BDÜ)

    Dolmetschen, Übersetzen, Lektorat, Beglaubigung

  • Current 9 years and 5 months, since Apr 2013

    Dipl.-Dolmetscherin und Dipl.-Übersetzerin

    Freiberufler/Selbständig

  • 1 year and 3 months, Jan 2012 - Mar 2013

    Dolmetscherin, Übersetzerin, Leiterin der Übersetzungsabteilung

    dm-LINGUA Sprachinstitut GmbH

    Übersetzen von Texten aller Art Dolmetschereinsätze bei Gerichten, Schulen, Notariaten Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen, Tagungen, Konferenzen

Educational background for Natalia Rasem

  • 2 months, Aug 2010 - Sep 2010

    Translations- und Sprachwissenschaft

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

  • 6 months, Mar 2009 - Aug 2009

    Germanistik, Übersetzen

    Otto-Friedrich-Universität Bamberg

  • 4 years and 10 months, Sep 2006 - Jun 2011

    Dolmetschen, Übersetzen

    Polytechnische Universität Tomsk

    Wirtschaft, Technik, Industrie, Rohstoffgewinnung, verschiedene Bereiche der Verwaltung

Languages

  • Russian

    -

  • German

    -

Wants

Aufträge im Bereich Dolmetschen/Übersetzen
Kontakte
Networking

XING members with similar profiles

Browse over 20 million XING members