Basic

Norma Keßler

Freiberuflich / Selbstständig, Fachübersetzerin Architektur, Kunst und Design, Wieser & Keßler Übersetzen und Dolmetschen

Aschaffenburg, Deutschland

Skills

Fachübersetzungen (Bücher
Fachartikel) in den Bereichen Architektur
Architekturtheorie
Baugeschichte
Baukonstruktion
Mediatektur
neue Materialien
Kunst
Malerei
Kunsthandwerk
Kunstgeschichte
Design; Lektorat deutscher Texte

Timeline

Professional experience for Norma Keßler

  • Current , since 2000

    Inhaberin

    Wieser & Keßler Übersetzen und Dolmetschen

  • Current

    Fachübersetzerin Architektur, Kunst und Design

    Wieser & Keßler Übersetzen und Dolmetschen

  • 6 years and 2 months, Mar 2009 - Apr 2015

    Vizepräsidentin

    BDÜ Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

    Im Vorstand des BDÜ zuständig für das Ressort Öffentlichkeitsarbeit

  • 6 years and 1 month, Apr 2006 - Apr 2012

    Mitglied im Vorstand

    BDÜ LV Bayern Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. Landesverband BY

    Im Vorstand zuständig für das Ressort Öffentlichkeitsarbeit und die Redaktion der Verbandszeitschrift BayernInfo

Educational background for Norma Keßler

  • 4 years and 4 months, Oct 1979 - 1984

    Übersetzen

    Ruprechts-Karls-Universität Heidelberg

    Englisch, Spanisch, Recht

Languages

  • German

    -

  • English

    -

  • Spanish

    -

  • French

    -

Wants

Kontakte zu Verlagen und Autoren im Fachbereich Architektur
Kunst
Design und Museen mit eigenen Publikationen; Erfahrungsaustausch mit ÜbersetzerInnen

Interests

Städtereisen
Psychologie
soziales Engagement
Bonsai

Browse over 18 million XING members