Odile Nerfin

lic. phil. I
Transkreation und Übersetzung Deutsch - Französisch
Freiberuflerin in Zürich
Zürich
Zürich
Übersetzen und Dolmetschen
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)

Das bietet Odile Nerfin an:

  • Adaptionen
  • Übersetzungen
  • rédaction
  • Alle 10 "Ich biete"-Einträge sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Das sucht Odile Nerfin aktuell:

  • deutsch
  • französisch
  • Werbeadaption
  • Alle Profildetails sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Die berufliche Laufbahn von Odile Nerfin:

20 Jahre
09/1998 - bis heute
Transkreation und Übersetzung Deutsch - Französisch
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
2 Jahre
8 Monate
01/1996 - 08/1998
Chefübersetzerin
Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL)
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für romanische Philologie
(Der Unternehmensname ist nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.)
Alle Stationen und Details des Lebenslaufs sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Die Ausbildung von Odile Nerfin:

  • 1994 - 1995
    Staatliches Prüfungssamt für Übersetzer, Berlin
    Staatlich gepr. Übersetzerin und Dolmetscherin
    Deutsch-französisch
  • 1989 - 1990
    Universitat Autònoma de Barcelona
    Facultat de Traducció i d'Interpretació, Erasmus
Alle 4 Stationen der Ausbildung sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Odile Nerfin spricht folgende Sprachen:

  • Französisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Spanisch (Gut)
  • Englisch (Gut)
  • Italienisch (Grundkenntnisse)
  • Katalanisch Grundkenntnisse

Interessen von Odile Nerfin:

  • français
  • übersetzen
  • allemand
  • adaptation publicitaire
  • Alle 6 Interessen sind nur für eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Event-Teilnahmen von Odile Nerfin

Odile Nerfin war auf folgenden Veranstaltungen – Sie vielleicht auch?


Mitglieder mit ähnlichen XING Profilen wie das von Odile Nerfin