Mag. Sabrina Manuela Lerchbacher

Basic

is looking for freelance projects. 🔎

Selbstständig, Sprachdienstleisterin, Sabrina Lerchbacher e.U. - Sprachdienstleistungen

Steiermark, Austria

Skills

Rechtschreibung und Grammatik
Korrekturlesen
Lektorat von Texten
Übersetzung Englisch-Deutsch
MemoQ
Transkription
Engagement & Vielseitigkeit

Timeline

Professional experience for Sabrina Manuela Lerchbacher

  • Current 9 months, since Sep 2021

    Sprachdienstleisterin

    Sabrina Lerchbacher e.U. - Sprachdienstleistungen

    Korrekturlesen | Übersetzen | Transkribieren

  • 6 years, Jul 2013 - Jun 2019

    Mitarbeiterin Marketing

    AFS Franchise-Systeme GmbH

    > Abwicklung/Erstellung von Flugblättern und Katalogen > Erarbeitung des Web2Print-Tools zur effizienten Erstellung von regionaler Werbung > Mitarbeit und inhaltliche Betreuung des Projekts "Digitaler Layoutprozess" in Zusammenarbeit mit der Abteilung Einkauf und einer externen Grafikagentur

  • 1 year, Nov 2011 - Oct 2012

    Assistant Brand Management

    Henkel Central Eastern Europe Gesellschaft mbH

    > Projektbasierende Tätigkeiten für alle Klebstoffmarken > Assistenz beim Verpackungs-Redesign > Organisation, Umsetzung, Betreuung von Projekten & Events (z.B. Schulungen, Fachvorträge, Messe) > Chefredakteurin bei der Erstellung des jährlichen Klebstoff-Kundenmagazin für Kunden in Österreich > Abwicklung div. Projekte in Zusammenarbeit mit externen Grafikagenturen, Druckereien, Tonstudios etc.

  • 1 year and 1 month, Dec 2010 - Dec 2011

    Grafikerin

    Wasser für die Welt
  • 2 years and 3 months, Jun 2009 - Aug 2011

    Aufsicht, Kartenkontrolle, Garderobiere

    KunstHausWien - Museum Hundertwasser

  • 4 months, Sep 2008 - Dec 2008

    Assistant Eventmanagement

    Erlebnisreich Veranstaltungs GmbH

  • 2 months, Aug 2004 - Sep 2004

    Arbeitsvorbereitung, Planung

    Hasler Haus

  • 2 months, Jul 2001 - Aug 2001

    Tischlerei

    Pirker Holzbau - Winfried Pirker Ges.m.b.H.

Educational background for Sabrina Manuela Lerchbacher

  • 4 years and 1 month, Oct 2010 - Oct 2014

    Umwelt- und Bioressourcenmanagement

    Universität für Bodenkultur

  • 4 years and 11 months, Sep 2005 - Jul 2010

    Design und Produktmanagement

    FH Salzburg

  • 4 years and 10 months, Sep 2000 - Jun 2005

    Innenraumgestaltung und Holztechnik

    HTBLuVA Villach

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Basic

  • Finnish

    Basic

Wants

Spannende Aufträge und Projekte
Inspirierende Texte
Zusammenarbeit mit Unternehmen
Zusammenarbeit mit Agenturen
Zusammenarbeit mit Studierenden
Zusammenarbeit mit privaten Personen
Austausch mit anderen Textprofis
Kooperationen mit anderen Textprofis

Interests

Sprache
Lesen
Yoga
Umweltthemen
Soziale Themen
Segeln
Reisen

Browse over 20 million XING members