Stefanie Häb

Basic

Until 2021, Lektorin, Kraterleuchten GmbH

Köln, Germany

Skills

Lektorat
Übersetzung
Übersetzung Englisch-Deutsch
Übersetzung Französisch-Deutsch
Übersetzung Deutsch-Französisch
Übersetzung Deutsch-Englisch
Englische Sprache
Redaktion
Erstellung von Texten
Korrekturlesen
Französische Sprache
Projektmanagement
Verlagswesen

Timeline

Professional experience for Stefanie Häb

  • 3 years and 2 months, Aug 2018 - Sep 2021

    Lektorin

    Kraterleuchten GmbH

    Lektorat und Projektmanagement

  • 1 year, Apr 2017 - Mar 2018

    Volontärin

    Dörlemann Verlag AG, Zürich

    Lektorat und Verlagsassistenz

  • 3 years and 3 months, Sep 2012 - Nov 2015

    Studentische Hilfskraft

    Karlsruher Institut für Technologie

    Institut für Anthropomatik und Robotik: Audiotranskription und Übersetzung (E-D, D-E) fachsprachlicher Vorträge, Terminologierecherche

  • 3 months, Aug 2015 - Oct 2015

    Praktikantin

    Schöffling & Co.

    Lektorat, Lizenzen/Verträge, Foreign Rights

  • 1 year and 5 months, May 2012 - Sep 2013

    Lehrkraft

    Nachhilfezentrum Germersheim

    Lehrkraft für Französisch, Englisch, Deutsch (Mittel-/Oberstufe)

Educational background for Stefanie Häb

  • 2 years and 9 months, Oct 2013 - Jun 2016

    Komparatistik: Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Schwerpunkte: Erzähltheorie, Comicforschung

  • 5 months, Sep 2011 - Jan 2012

    Littérature Comparée, Traduction

    Université Paris 7 Denis Diderot

  • 3 years and 7 months, Oct 2009 - Apr 2013

    Sprache, Kultur, Translation

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    B-Sprache Englisch, C-Sprache Französisch

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

  • Japanese

    Basic

Wants

Übersetzen
Lektorat von Texten
Redaktion
Verfassen von Texten
Projektmanagement

Interests

Violine
Chorgesang

Browse over 18 million XING members