Premium

Stefanie Maile

Self-employed, Einzelunternehmer, Maile Dolmetschbüro

Esslingen am Neckar, Germany

Skills

Immobilienwirtschaft
Fachübersetzungen
Simultandolmetschen
Bauwesen
Hochbau
Immobilien
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
Notarielle Immobilienkaufverträge
Fachübersetzungen für Wirtschaft und Industrie
Bauprojekte

Timeline

Professional experience for Stefanie Maile

  • Current , since Sep 2005

    Einzelunternehmer

    Maile Dolmetschbüro

    selbständiger Einzelunternehmer

  • 9 years, Sep 2010 - Aug 2019

    Referent für Beeidigte Dolmetscher und Übersetzer

    BDÜ-Landesverband Baden-Württemberg e.V.

  • 4 years and 1 month, Jun 2013 - Jun 2017

    Mentor im Mentoring-Programm des BDÜ-LV Baden-Württemberg e.V.

    BDÜ-Landesverband Baden-Württemberg e.V.

  • 4 years, Sep 2010 - Aug 2014

    Mitglied des Vorstands

    BDÜ-Landesverband Baden-Württemberg e.V.

    Vorstandsressort für die Belange der allgemein beeidigten Verhandlungsdolmetscher und der öffentlich bestellten und beeidigten Urkundenübersetzer in Baden-Württemberg sowie für interne und externe Kommunikation des Verbandes

Educational background for Stefanie Maile

  • 10 months, Oct 1999 - Jul 2000

    Traducción e interpretación

    Universidad de Salamanca

    Verfeinerung der spanischen Sprache, kastilisches Spanisch.

  • 7 years and 4 months, Oct 1997 - Jan 2005

    Diplom-Dolmetscher für Englisch und Spanisch

    Universität Leipzig

    Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen sowie Fachübersetzungen Bauwesen

  • 2 years, Aug 1994 - Jul 1996

    Bankwesen

    IHK Stuttgart

    Bankbetriebswirtschaft + Immobilienwirtschaft

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

Wants

Dolmetschen Simultan und Konsekutiv in Wirtschaft und Industrie
Fachübersetzungen für Immobilienwirtschaft und Bauwesen/Hochbau
Kontakte in der Immobilienbranche
Beglaubigte Übersetzungen
Sprachen: Englisch und Deutsch

Interests

Architektur
Bauwesen
Literatur
Kunst
Musik

Browse over 18 million XING members