Moderator

Stephanie Lohner

Owner, Translation Professional, SL Translations

Köln, Germany

Skills

Übersetzungen
Translations
Lokalisierung
Translation Technology
Lektorat
Project Management
Projekt-Management
Projektmanager
Languages
Übersetzung
Sprachdienstleistungen
Language Consultant
Sprachen
Terminologie
Übersetzungen Englisch Deutsch
Übersetzungen Spanisch Deutsch
Translations English German
Translations Spanish German
Trados-Kenntnisse
Trados
Wordfast
CAT-Tools
Computerunterstützte Übersetzung
Übersetzungsmanagement
Übersetzungssoftware
Translation Management
Sprachgefühl
Sprachendienste
Language Services
English-German
Spanish-German
Proofreading

Timeline

Professional experience for Stephanie Lohner

  • Current , since Feb 2013

    Translation Professional

    SL Translations

  • 9 months, May 2012 - Jan 2013

    Projektmanagerin

    EVS Translations GmbH

  • 4 years and 4 months, Jan 2008 - Apr 2012

    Senior Projektmanagerin

    Schnellübersetzer GmbH

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Intermediate

  • French

    Basic

Wants

Übersetzungsaufträge
Projektmanagement-Aufträge
Übersetzer
Translator
Dolmetscher
Interpreter
Aufträge
Übersetzungen
Translations
Lokalisierung
Translation Technology
Lektorat
Translation & Interpreting
Project Management
Projektmanagement
Übersetzung
Sprachdienstleistungen
Languages
foreign languages
Translation
Translation Management
Technical Translation
Fachübersetzungen
Übersetzungssoftware

Interests

Hausumbau
Reisen
Fotografieren
Familie
Sport
Lesen
Hund

Browse over 18 million XING members