Premium

Dr. Ulrike Walter-Lipow

arbeitet von zu Hause. 🏡

Freelancer/Self-employed, Biologin, Agrarwissenschaftlerin, Fachübersetzerin, Wissenschaftskommunikatorin, Dr. Walter Language Services

Degree: Dr. rer. agr., Humboldt-Universität zu Berlin

Bremen, Germany

Skills

Fachübersetzungen / Übersetzungen in den Bereichen Medizin und Biowissenschaften / Life Sciences - Englisch-Deutsch
Medical and life science translation (English / German)
Texte und Lektorat (Deutsch; US-Englisch in Kooperation mit US-Lektorin) in den Bereichen Medizin und Biowissenschaften
Wissenschaftskommunikation
Science communication
Patienteninformation
Medizinjournalismus
Redaktion
Lektorat
Übersetzungen
Biotechnologie
Fachübersetzungen
translation
Medical Writing
Übersetzungen medizinischer Texte in Leichte Sprache

Timeline

Professional experience for Ulrike Walter-Lipow

  • Current , since Mar 2000

    Biologin, Agrarwissenschaftlerin, Fachübersetzerin, Wissenschaftskommunikatorin

    Dr. Walter Language Services

  • 2 years and 1 month, Jan 2015 - Jan 2017

    Redaktionsmitglied TransRelations

    BDÜ-Landesverband Bremen/Niedersachsen

  • 6 years and 2 months, Feb 1994 - Mar 2000

    Doktorandin, Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Biologische Bundesanstalt

  • 1 year and 1 month, Feb 1993 - Feb 1994

    Diplomandin, Wissenschaftliche Hilfskraft (Tutorin)

    Freie Universität Berlin

Educational background for Ulrike Walter-Lipow

  • 2 years and 9 months, Feb 2009 - Oct 2011

    Wissenschaftskommunikation

    Hochschule Bremen

    Berufsbegleitender Masterstudiengang

  • 2 years and 1 month, Mar 1995 - Mar 1997

    Wirtschaftswissenschaften für Naturwissenschaftler

    FernUniversität Hagen

  • 3 years and 3 months, Oct 1994 - Dec 1997

    Agrarwissenschaft

    Humboldt-Universität zu Berlin

    Promotionsstudium mit vorhandendem akad. Abschluss Ökotoxikologie Umweltverhalten von Pflanzenschutzmitteln pesticide volatilization

  • 5 years and 1 month, Mar 1989 - Mar 1994

    Biologie

    Freie Universität Berlin

    Pflanzenphysiologie, Mikrobiologie Stoffwechsel einzelliger Grünalgen

  • 6 months, Oct 1988 - Mar 1989

    Biologie

    Georg-August-Universität Göttingen

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

Wants

Aufträge
Kooperationen und Informationsaustausch zu Wissenschaftskommunikation

Interests

Medizin
Biologie
Biowissenschaften
Biotechnologie
Wissensvermittlung
Wissenschaftskommunikation
Zweisprachigkeit
Patientenkommunikation
Patienteninformation
Immunologie
Autoimmunkrankheiten
Zöliakie
Medizinjournalismus
Medical Writing

Browse over 18 million XING members