Veronika Roman

Selbstständig, Lektorin, Lektorat Köln

Köln, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Kreatives Schreiben
Lektorat
Korrektorat
Übersetzung
Sprachvermögen
Orthographie
Grammatik
Textredaktion
Texterstellung
Formatierung
Präzision
Wissenschaft
Sachbuch
Ratgeber
Belletristik
Verlagserfahrung
Sprachkenntnisse
Engagement
Geduld
Zuverlässigkeit
Adobe Acrobat Professional
html
css
CMS
Affinity Publisher
Korrekturlesen

Werdegang

Berufserfahrung von Veronika Roman

  • Bis heute 17 Jahre und 2 Monate, seit März 2007

    Lektorin

    Lektorat Köln

    Lektorat, Übersetzung, Korrektorat, Text

  • 1 Jahr und 3 Monate, Juli 2008 - Sep. 2009

    Lektoratsassistentin

    Hagemann

    Lektorat, Korrektorat, Kunden-Betreuung, Webseiten-Betreuung, Erstellen interaktiver Präsentationen und Arbeitsblätter für Whiteboard

Ausbildung von Veronika Roman

  • Musikwissenschaft, Ägyptologie, Romanistik (Französisch)

    Universität zu Köln

    Musikethnologie, (elektronische) Musik des 20. Jahrhunderts, Gustav Mahler, Fryderyk Chopin, Filmmusik; französische Literatur des 17. Jahrhunderts, französische Sprachgeschichte, französisches Kino im 20. Jh., französisch-deutsche/deutsch-französische Übersetzung

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Grundlagen

Interessen

Kreatives Schreiben
Musik machen & hören
schneidern
Fotografie
Kunst

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z