Frank Ralf

Dipl.-Theol.

Übersetzer, Lektor, Wissensmanager

(Seuls les membres inscrits peuvent visualiser le nom de l'entreprise)

20099 Hamburg
Allemagne

Contactez Frank Ralf !

Pour ce faire, inscrivez-vous gratuitement sur XING.

Contacter maintenant

Information personnelle

Je recherche

Interessante Kontakte zu Internationalisierung, Usability und Accessibility von Websites.
Je propose

Open Source für Kommunikation und Teamarbeit: Drupal, Moodle, MediaWiki, Projektmanagement für Internationalisierung, Kommunikationspsychologie, Moderationstechniken, Information Architecture
Centres d'intérêt

Japan, Kochen, Kinder, Jazz, Blues, Bluegrass, Oper, Dänisch, Krimis
Organisations

Drupal-Initiative e.V., DJG Hamburg, Squeak e.V., uxHH, IxDA, ESUG
Groupes

Expérience professionnelle

2010 - aujourd'hui

Übersetzer, Lektor, Wissensmanager

(Seuls les membres inscrits peuvent visualiser le nom de l'entreprise)

Secteur d'activité: Traduction & localisation, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Korrekturen, Lektorat, Adaption
2000 - 2009

Projektmanager

24translate GmbH, http://www.24translate.de

Secteur d'activité: Services consommateur, Internationalisierung, Übersetzungen, Projektmanagement
1998 - 2000

selbständig

nakohdo Japan Marketing, http://www.nakohdo.de

Secteur d'activité: Services consommateur
1997 - 1998

Berater

Beratungs- und Seelsorgezentrum St. Petri, http://www.sankt-petri.de/beratung/beratungs-und-seelsorgezentrum.html

Secteur d'activité: Organisation à but non lucratif
1994 - 1996

DaF-Dozent

Meiji Gakuin University, http://www.meijigakuin.ac.jp/index_en.html

Secteur d'activité: Education
1994 - 1996

DaF-Dozent

Eurojapanische Gesellschaft - Deutsches Seminar, http://www.onichi.co.jp

Secteur d'activité: Education
1993 - 1996

Praktikant

Hayama Day Service, http://www.kinugasa.or.jp/hayamamachi.html

Secteur d'activité: Santé publique

Situation professionnelle

Salarié

Formation

1989 - 1993

Universität Hamburg
Ev. Theologie, Dipl. Theologe

Interreligiöser Dialog, Kontroverstheologie; Nebenfach: Kommunikationspsychologie
1986 - 1989

Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Ev. Theologie

Nebenfach: Philosophie (Logik)

Langues

Allemand (Première langue), Anglais (Courant), Japonais (Bonnes connaissances), Français (Connaissances de base), Danois (Connaissances de base), Klassische Sprachabschlüsse in Latein, Griechisch, Hebräisch

Coordonnées

Patronyme de naissance

Schölzke