Imke Brodersen
Freiberuflich, Übersetzerin und Texterin, Literatur - Medizin - Urkunden
Waldbronn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Imke Brodersen
Bis heute 31 Jahre und 11 Monate, seit Juni 1992
Übersetzerin und Texterin
Literatur - Medizin - Urkunden
Fachübersetzerin für Medizin, Urkundenübersetzerin (Englisch/Deutsch)
Bis heute 32 Jahre und 11 Monate, seit Juni 1991
Literaturübersetzerin
Diverse Verlage
Seit 1991 übersetze ich Romane (Unterhaltungsliteratur, Fantasy), seit 1999 außerdem Sachbücher und Ratgeber mit den Schwerpunkten Gesundheit, Ernährung und Psychologie.
Bis heute 34 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 1990
Urkundenübersetzungen
Freiberufliche Übersetzerin
Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für die englische Sprache in Baden-Württemberg
2 Jahre und 1 Monat, Apr. 1990 - Apr. 1992
Exportsachbearbeiterin
IONTO-COMED GmbH
Export kosmetischer Geräte in zahlreiche Länder weltweit.
Ausbildung von Imke Brodersen
4 Jahre und 7 Monate, Sep. 1985 - März 1990
Übersetzen, Englisch und Spanisch
Uni Mainz, FAS Germersheim
Fachübersetzerin für Medizin
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Grundlagen