Melanie Karolzyk
M.A.
Geschäftsleitung(The company name is only visible to registered members)
- 52066 Aachen
- Germany
Want to know more about Melanie Karolzyk?
All you need to do is sign up for free on XING.
Sign up for free
Personal information
- Haves
- Edit Agentur muttersprachlicher Fachübersetzer Deutsch, Niederländisch, Englisch, Französisch und Italienisch für den Bereich Kunst, Kultur, Museum und Wissenschaften .................................................................................................................................................................................... Weitere Spachen: Englisch, Engels, Französisch, Frans, Italienisch, Italiaans, Spanisch, Spaans, Portugiesisch, Portugees, Schwedisch, Zweeds, Dänisch, Deens, Ungarisch, Hongaars, Koreanisch, Koreaans, Chinesisch, Chinees, Japanisch, Japans, Polnisch, Russisch .................................................................................................................................................................................... Übersetzungen, Fachübersetzungen, Tekstproductie, Vertaling, Vertalingen, Niederländisch, Nederlands, Deutsch, Duits, Flämisch, Vlaams, Übersetzerbüro, Vertaalbureau, Kunstvermittlung, Museumsführungen, Museumsgids, Rondleidster, Gids, Ausstellungsführungen, Führungen, Rondleidingen, Vertaalwerk, Tekstwerk, Vakteksten, Museumstexte, Ausstellungstexte, Tekstcorrectie, Native speaker
- Wants
- Edit Museen, Musea, Museum, Ausstellungen, Tentoonstellingen, Künstler, Kunstenaar, Artiest, Musiker, Musicus, Maler, Schilder, Bildhauer, Beeldhouwer, Kulturwissenschaftler, Cultuurwetenschappen, Kunst, Kultur, Cultuur, Niederländisch, Nederlands, Deutsch, Duits, Flämisch, Vlaams, Holland, Niederlande, Nederland, Deutschland, Duitsland, Vlaanderen, België, Übersetzerbüro, Kommunikation, Vertaalbureau, Verstaler, Übersetzer, Kulturmanager, Kunstgeschichte, Kunstwissenschaft, Architekturgeschichte, Mittelalter, Frühe Neuzeit), Denkmalpflege, Bauforschung, Kurator, Curator, Kulturmarketing, Ausstellungstexte, Ausstellungskataloge, Audioguide, Audioführung, Katalogtexte, Museumspädagoge, Galerie, Kunstgalerie, Museumsdirektor, Museumsmanagment, Museumsmarketing, Ausstellungsmacher, PR, Fundraising, Journalismus, Öffentlichkeitsarbeit, Kommunikation, Public Relations, Unternehmensberatung, Recherche, Redaktion, Lektorat, Journalismus, Native English Speaker, Broschüren, Texte, Flyer, korrespondenz, Kurzführer, Wandtexte, Labeltexte, Exponattexte, Recherche, Lokalisierung, Fachlektorat, Stillektorat, Korrektorat, Redaktion, Coaching, Themenfindung, Ideenfindung, Schlussredaktion, Marketing, Content Analyse, Katalogbeiträge, Kunstkataloge, Konzeption, Archäologie, Geschichte, Kulturgeschichte, Theologie, Kirchengeschichte, Linguistik, Literaturwissenschaft, Moderne und zeitgenössische Kunst
- Interests
- Edit Kunst, Kunstgeschichte, Kunstgeschiedenis, Kulturgeschichte, Cultuurgeschiedenis, Geschichte, Geschiedenis, Philosophie, Filosofie, Soziologie, Sociologie, Gebärdensprache, DGS, Gehörlosenkultur, Deaf Culture, Signlanguage, Design, Architektur, Architektuur, Literatur, Literatuur, Yoga, Vegane Lebensweise
- Groups
-
Professional experience
-
- to present
-
(The company name is only visible to registered members)
Industry: Translation & Localization, Museum, Ausstellung, Kunst, Kultur, Bildung, Soziales, Events, Veranstaltung, Tourismus, Geschichte, Kunstgeschichte, Kulturgeschichte, Literatur, PR, Marketing, Schreiben & Lektorat, Museen & Kultureinrichtungen, Musik, Kunst & Kunsthandwerk, Bildungswesen, Bibliotheken, Bürgerinitiativen & soziale Einrichtungen, Marketing & Werbung, Andere, Architektur & Bauwesen, Beratung/Consulting, Coaching, Design, Dienstleistungen, Fotografie, Freizeit & Tourismus, Freizeiteinrichtungen & –dienstleistungen, Gemeinnüt
-
-
KUNST- & AUSSTELLUNGSHALLE DER BRD, BONN
Bundeskunsthalle, Bonn, http://www.bundeskunsthalle.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Kunstmuseum, Bonn, http://www.kunstmuseum-bonn.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
DOM UND DOMSCHATZKAMMER, BISTUM, AACHEN
Dom- und, Domschatzkammer, Aachen, http://www.aachendom.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Max Ernst-Museum, Brühl, http://www.maxernstmuseum.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
LANDESSTIFTUNG ARP MUSEUM, BAHNHOF ROLANDSECK
Landesstiftung Arp Museum, Bahnhof Rolandseck, http://www.arpmuseum.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
LUDWIG FORUM F. INTERNATIONALE KUNST, AACHEN
Ludwig Forum, für Internationale Kunst, Aachen, http://www.ludwigforum.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
SUERMONDT LUDWIG MUSEUM, AACHEN
Suermondt Ludwig, Museum, Aachen, http://www.suermondt-ludwig-museum.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
BURG FRANKENBERG STADTGESCH. MUSEUM, AACHEN
Burg Frankenberg, Stadtgeschichtliches Museum, Aachen, http://www.burgfrankenberg.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Couven Museum, Aachen, http://www.couven-museum.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
RWTH Aachen, http://www.interregemr.info
Industry: Education
-
-
AACHENER STIFTUNG KATHY BEYS, http://www.aachener-stiftung.de
Industry: Welfare & Community Health
-
-
AACHENER STIFTUNG KATHY BEYS, http://www.regiomarche.de
Industry: International Trade & Development
-
-
K20/K21, KUNSTSAMMLUNG NORDRHEIN-WESTFALEN, DÜSSELDORF
Kunstsammlung, Nordrhein-Westfalen, http://www.kunstsammlung.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
GALLO ROMEINS MUSEUM, TONGEREN (B)
Gallo-römisches Museum der Provinz Limburg, Tongeren, Belgien, http://www.galloromeinsmuseum.be
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
STIFTUNG MUSEUM SCHLOSS MOYLAND, JOSEPH BEUYS ARCHIV, BEDBURG-HAU
Stiftung Museum Schloss Moyland, Sammlung van der Grinten, Joseph Beuys Archiv, http://www.moyland.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
GALERIE ADLER NEW YORK, FRANKFURT A.M.
Galerie Adler New York /Frankfurt a.M., http://www.galerieadler.com
Industry: Arts & Crafts
-
-
ALLIANZ KULTURSTIFTUNG, MÜNCHEN
Allianz Kulturstiftung, http://www.allianz-kulturstiftung.de/
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Personal Dance - Sonia Rastelli, http://www.personaldance.de
Industry: Arts & Crafts
-
-
Karolzyk.com, http://www.karolzyk.com
Industry: Design
-
-
VIADELLARTE - KUNST- UND KULTURFÜHRUNGEN, BONN
ViadellArte, http://www.viadellarte.de
Industry: Leisure, Travel & Tourism
-
-
VERBUND OBERÖSTERREICHISCHER MUSEEN, LEONDING (AT)
Oö., Museumsverbund, http://www.ooemuseumsverbund.at
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
STIFTUNG LUTHERGEDENKSTÄTTEN SACHSEN-ANHALT, LUTHERSTADT WITTENBERG
Lutherhaus Wittenberg, http://www.martinluther.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
VERLAG FÜR MODERNE KUNST, NÜRNBERG
Verlag für Moderne Kunst, http://www.vfmk.de
Industry: Publishing, Kunst, Ausstellungskataloge
-
-
ROUTE CHARLEMAGNE, STADT AACHEN
Presseamt, Stadt Aachen, http://www.route-charlemagne.eu/
Industry: Museums & Cultural Institutions, Stadtmarketing, Kulturmarketing, Stadtgeschichte
-
-
MUSEUM HET VALKHOF, NIJMEGEN (NL)
Museum Het Valkhof, http://www.museumhetvalkhof.nl
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
ZENTRUM FÜR ANGEWANDTE KULTURWISSENSCHAFT UND STUDIUM GENERALE, KARLSRUHE
Industry: Education
-
-
STADT AACHEN, KULTURBETRIEB, PRESSEAMT
Stadt Aachen, http://www.aachen.de/de/kultur_freizeit/kultur/index.html
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Kulturelle Begegnungsstätte, Kloster Bentlage gGmbH, http://www.kloster-bentlage.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
GALERIE BECK & EGGELING, DÜSSELDORF
Beck & Eggeling GmbH, http://www.beck-eggeling.de/de/shop/artist/aspassio_haronitaki
Industry: Arts & Crafts
-
-
ARTCO Galerie, Jochen Mura, http://www.artco-ac.de
Industry: Arts & Crafts
-
-
Kunsthalle Mannheim, http://www.kunsthalle-mannheim.eu/
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Goetheanum, http://www.goetheanum.org/
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Karlsruher Institut für Technologie, http://www.kit.edu
Industry: Education
-
-
Einwaage, http://www.einwaage.de
Industry: Design
-
-
Spürsinn, http://www.spuersinn.biz/
Industry: Design
-
-
STIFTUNG G.A.N.G., ARNHEIM (NL)
Stichting G.A.N.G., http://www.stichtinggang.org
Industry: Arts & Crafts
-
-
Büro Sieveking GmbH, http://www.buerosieveking.de
Industry: Publishing
-
-
Kunstsammlung Chemnitz, http://www.kunstsammlungen-chemnitz.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
kunstgaleriebonn, http://www.kunstgaleriebonn.de
Industry: Arts & Crafts
-
-
MUSEUM CATHARIJNECONVENT, UTRECHT (NL)
Museum Catharijneconvent, http://www.catharijneconvent.nl
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
WITTE DE WITH, CENTER FOR CONTEMPORARY ART, ROTTERDAM (NL)
Witte de With, Center for Contemporary Art, http://www.wdw.nl
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
GENERALE OOST, THEATERWERKPLAATS, ARNHEM (NL)
Generaleoost, http://www.generaleoost.nl
Industry: Theater/Stage/Cinema
-
-
STIFTUNG SAARLÄNDISCHER KULTURBESITZ, SAARBRÜCKEN
Saarlandmuseum, http://www.saarlandmuseum.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Museum, DKM, Duisburg, http://www.museum-dkm.de
Industry: Museums & Cultural Institutions
-
-
Kunstmedia, atelier, edition, galerie, Thomas Witzke, http://www.kunstmedia.de
Industry: Arts & Crafts
- Employment status
- Entrepreneur
Educational background
-
Magister-Abschluss (M.A.), Kultursoziologie
Soziologie /Geschichte /Philosophie /Kunstgeschichte, RWTH Aachen
Kulturwissenschaften, Kultursoziologie, Kulturgeschichte Magisterthema "Leitbild Authentizität. Museum als Ort des Authentischen"
-
z. Zt. Promotion, Philosophie
Philosophie der Kulturellen Welt, RWTH Aachen
Kunstphilosophie, Kunstontologie, Kunsttheorie, Ästhetik, Authentizität von Kunstwerken
- Languages
- German (First language), Dutch (Fluent), English (Good knowledge), DGS, Unser Büro besteht aus Muttersprachlern aller branchenrelevanten Sprachen
Contact details
-
- Birth/Maiden name
- Linke
About me
Wir sind Geisteswissenschaftler und bringen jeweils eine langjährige Erfahrung als Kunst- und Kulturvermittler in Museen und Ausstellungen sowie aus dem Kulturjournalismus mit.
Sind Sie auf der Suche nach neuen Kontakten im Ausland und können muttersprachliche Unterstützung bei der Erstellung von Infomaterial gebrauchen? Oder denken Sie darüber nach, eine neue Version Ihrer Internetpräsenz hinzuzufügen, um von potentiellen ausländischen Partnern besser gefunden zu werden?
Unsere Arbeit ist darauf ausgelegt, Ihnen einen möglichst umfassenden Service zu bieten.
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!