Dr. Melina Alexa

Promotion

Verlagsleitung Duden - Sprachtechnologie

(The company name is only visible to registered members)

68167 Mannheim
Germany

Contact Dr. Melina Alexa!

All you need to do is sign up for free on XING.

Contact now

Personal information

Wants

Integrationspartner für Duden-Sprachtechnologie-Software. Entwickler mit hands-on-Erfahrung und Know-how in Sprachtechnologie-Software. Kontakt und Austausch mit anderen Verlags-und Programmleitern sowie Produktmanagern für elektronische Produkte und Services in der Verlagsbranche.
Haves

Software zur deutschen Rechtschreib-, Grammatik- und Stilprüfung und Worttrennung B2C und B2B, z. B. http://www.duden.de/aktuelle_meldungen/duden-rechtschreibpruefung-software-des-jahres-2011 und http://www.duden.de/business-solutions. Wörterbuch-apps, Sprachtechnologie-Software zur morphologischen Analyse deutscher Texte, Wissensnetz/Ontologie, Computerlinguistik. Management, Produkt- und Projektmanagement.
Interests

Beruflich: Trends und innovative Technologien für die Velagsbranche, Strategie-Entwicklung und Geschäftsmodelle, sprachtechnologische Software und Lösungen für End- und Geschäftskunden, Online-Wörterbücher, Online-/Internet-Lexikografie, Wörterbuch-Apps. Privat: Wandern, Joggen, Radfahren.
Groups

Professional experience (18 years, 1 month)

Feb 2009 - present
(3 years, 4 months)

Verlagsleitung Duden - Sprachtechnologie

(The company name is only visible to registered members)

Industry: Publishing
Oct 1999 - Jan 2009
(9 years, 4 months)

Leitung Duden - Sprachtechnologie

Bibliographisches Institut GmbH (früher AG)

Industry: Publishing
Jan 1997 - Sep 1999
(2 years, 9 months)

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

GESIS - Zentrum für Umfragen Methoden und Analysen

Industry: Research
May 1994 - Dec 1996
(2 years, 8 months)

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

GMD - Institut für integrierte Publikations- und Informationssysteme

Industry: Research

Employment status

Executive

Educational background

Oct 1989 - Sep 1993

University of Manchester Institute of Science and Technology
Centre for Computational Linguistics, M.Sc., Ph.D.

Machine translation, multilingual text generation, controlled languages, sublanguage, computational linguistics
Oct 1983 - Feb 1988

Phil. Fakultät der Aristoteles Universität, Thessaloniki, Griechenland & Centre
Anglistik, Sprachwissenschaft, B.A.

Sprachwissenschaft (Syntax & Semantics) Übersetzung (Theorie)

Languages

German (Fluent), English (Fluent), Greek (First language)