Pirjo Keronen

Ausländerbeauftragte, Region Oulu Süd

(The company name is only visible to registered members)

85100 Kalajoki
Finland

Want to know more about Pirjo Keronen?

All you need to do is sign up for free on XING.

Personal information

Haves

Edit Tarvitsemasi kansainvälisen yhteydenpidon ja konsultoinnin sekä siihen liittyvän tulkkauksen, käännökset, etupäässä Suomen ja saksan-, ranskan ja venäjänkielisten maiden välillä *** -mutta EN VÄLITÄ TYÖPAIKKOJA! Koordination von internationalen Geschäftsaktivitäten und Beraten von Unternehmen sowie das dazugehörige Dolmetschen u.a. zwischen Finnland und deutsch-, französisch- und russischsprechenden Ländern ***www.tza.de/gs - KEINE ARBEITSVERMITTLUNG!
Wants

Edit Ich suche nicht, ich finde :-) (Picasso)
Interests

Edit Literatur, Schreiben, Kunst, Musik, Theater, Reisen, Philosophie, Bärbel Mohr *** kirjallisuus ja kirjoittaminen, musiikki ja musisointi, filosofia ja filosofointi - www.finnepos.com - Elämäntaito, Zur Zeit bauen wir auf Spendenbasis eine orthodoxe Kapelle in Särkät (Sandstränden vom Bottnischen Meeresb usen) in Kalajoki, Finnland, geplanter Fertigstellung Ostern 2013. www.kalajoki.fi und www.kalajoenrukoush.nettisivu.org
Organizations

Edit Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V., http://www.dfg-portal.de/news.php, Kaunis Karjala ry., Kalajoen ortodoksisen rukoushuoneen kannatusyhdistys ry. www.kalajoenrukoush.nettisivu.org., Kotisatama ry (multikultureller Verein in Haapavesi, südlich Oulu), Suomen Yrittäjät
Groups

Professional experience (39 years)

Jan 2012 - present
(1 year, 5 months)

Ausländerbeauftragte, Region Oulu Süd

(The company name is only visible to registered members)

Industry: Education
Jun 2010 - present
(3 years)

Koordinatorin

Koulutusosakeyhtiö Tiedonjyvä, http://www.tiedonjyva.com

Industry: Education
Jan 2010 - present
(3 years, 5 months)

Representative Office Manager Finland

EPOA- European Public Organisations Association EWiV * EEIG * GEIE, http://www.epoa-net.eu

Industry: International Affairs
Jul 1999 - Dec 2010
(11 years, 6 months)

Finnland-Kontakte / Avaan ovia Saksan liike-elämään

Geschäftsvermittlung für Finnland / Liikeyhteydet Saksaan., http://www.tza.de/gs

Industry: International Affairs, Liikeyhteyksien avaaminen ja hoitaminen Saksaan ja Saksasta, ja myös Venäjälle: liikevälitys, tulkkaus, käännökset (saksa, ranska, englanti), messut, neuvottelut.
Jan 2006 - Dec 2007
(2 years)

Koordination

Puuseppa-Gruppe, http://www.puuseppa-holz.de

Industry: International Affairs
Sep 1986 - Jul 2006
(19 years, 11 months)

Lehrerin/Koordinatorin/Tutorin

Finnische Sprachschulen/Berufsinstitute

Industry: Education
Aug 1986 - Mar 2005
(18 years, 8 months)

Vorsitzende des Vereins, Sprachlehrerin

Finnische Sprachschulen in Deutschland, http://www.rengas.de/kielikoulut/

Industry: International Affairs
Jan 1999 - Jun 1999
(6 months)

Anwaltssekretärin

Patentanwalt Heisel, http://www.technik-recht.ch/de/team/patentanwalt

Industry: International Affairs
Jun 1974 - Dec 1998
(24 years, 7 months)

Übersetzerin, Dolmetscherin

Pirjo Werkle

Industry: International Affairs
Jun 1974 - Dec 1981
(7 years, 7 months)

Führungsassistentin

International Food Irradiation Project

Industry: International Affairs

Employment status

Entrepreneur

Educational background

Jun 1987 - Jun 1988

Cambridge university CPE
1971 - 1974

Helsingin yliopisto

Languages

German (Fluent), English (Fluent), French (Fluent), Swedish (Good knowledge), Finnish (First language), Russian (Basic knowledge), Spanish (Basic knowledge)

About me

Toimin maahanmuuttaja-asiamiehenä/monikulttuurisuuskoordinaattorina nk. TUPA-hankkeessa Oulun eteläisen alueella.
www.tupaan.fi
Aina vuoden 2011 loppuun opetin koulutusyhtiömme kautta päätoimisesti Suomessa suomea maahanmuuttajille sekä suomalaisille saksaa.
Autan ja neuvon suomalaisia PK-yrityksiä Keski-Euroopan alueella: toimin tulkkina, teen käännöksiä, autan markkinointitehtävissä, sopimusten tekemisessä, veroasioissa, rahoitusasioissa jne. Puhun ja kirjoitan sujuvasti saksaa, ranskaa ja englantia. Päätoimialani on metsäkoneurakointi ja puutuotteet. Välitän tarpeen niin vaatiessa myös autoja ja asuntoautoja Suomeen.

Ausländerbeauftragte im Rahmen des sog. TUPA-Projektes für die Region Oulu Süd.
www.tupaan.fi
Bis Ende 2011 unterrichtete ich über unser Aus- und Fortbildungsunternehmen hauptamtlich in Finnland Ausländern Finnisch, sowie finnischen Schülern Finnisch und Erwaschsenen Deutsch.
Ich helfe finnischen Klein- und mittelständischen Untrnehmen in Mitteleuropa: ich arbeite als Dolmetscherin, Übersetzerin, bei Marketingaufgaben, Verträgen, Steuerangelegenheiten, Finanzierungen usw. Ich spreche auch fließend Französisch und Englisch. Auch vermittle ich bei Bedarf PKW und Wohnmobile nach Finnland.