Laurent Pérez
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Laurent Pérez
- Bis heute 26 Jahre, seit Aug. 1999
Traducteur
ENI Editions
Traducteur en bureautique, formations multimédia, site internet, voix off et relecteur: Français-Espagnol d’applications Microsoft et Macromedia. Créateur de vidéos pour formations e-learning à l'aide de l'application Captivate 5.
- 8 Monate, Sep. 1997 - Apr. 1998
Traducteur et voix off
Williams Traductions
Voix off pour supports publicitaires audio-visuels. Relecteur de traductions à l’Espagnol.
- 9 Monate, Sep. 1996 - Mai 1997
Tuteur première année de D.E.U.G. d’Espagnol
Université de Nantes
Cours théoriques et travaux pratiques concernant la dissertation historique/Approche des civilisations latino américaines.
Ausbildung von Laurent Pérez
- 1994 - 1995
Université de Perpignan
Méthodologie et théorie littéraire-Histoire littéraire générale
- 1993 - 1994
Etudes hispano-américaines
Université de Perpignan
Traduction Espagnol-Français : version et thème classique – Linguistique française/espagnole
- 1992 - 1993
Etudes hispano-américaines
Université de Perpignan
Traduction Espagnol-Français ; version et thème moderne
- 1991 - 1992
Etudes hispano-américaines
Université de Perpignan
Traduction Espagnol-Français ; version et thème contemporaine
- 10 Monate, Sep. 1989 - Juni 1990
Institut Supérieur de traducteurs et d’interprètes (Bruxelles)
Espagnol, Linguistique française, Russe
- 10 Monate, Sep. 1988 - Juni 1989
Lycée français d’Alicante (Espagne)
Lettres – Langues Littérature française, Espagnol LV1, Anglais LV2
Sprachen
Französisch
Fließend
Spanisch
Fließend
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.