• Home
• Lenka Sieber

Personal information

• Wants

  Geschäftsinteressen rund um Übersetzungen für Tschechisch - Deutsch - Slowakisch und um Coaching / psychologische Beratung, multikulturellen Austausch und fachlichen Austausch unter Kollegen beider Branchen.

• Haves

  ÜBERSETZUNGEN und COACHING vereint in Deutschland lebende TSCHECHOSLOWAKIN! Langjährige Erfahrung mit Fachübersetzungen im Bereich Technik, Wirtschaft und Recht für Tschechisch und Slowakisch! Multikulturelles Coaching und psychologische Beratung im deutschsprachigen Raum, Tschechien und der Slowakei: Mit „Coaching in Bewegung“ wandern und Nordic Walken oder beim „Erlebnis-Coaching“ eigene Veränderungspotenziale entdecken! Kontaktieren Sie mich und entdecken Ihre Möglichkeiten!

• Interests

  Reisen, Literatur, Kino, Geschichte, Architektur, Yoga, Nordic Walking, Wandern.

• Organizations

  Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ), Landesverband NRW, Mitglied im Unternehmerinnen-Netzwerk Solingen

• Groups

  

• Employment status

  Freelancer

Educational background

• Languages

  German (Fluent), Czech (First language), Slowakisch als Muttersprache, fließend Englisch, Grundkenntnisse in Russisch un