Jutta Deichselberger

Selbstständig, Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

Triefenstein, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Professionelle Übersetzungen
Deutsch
Französisch
Spanisch
Bereich Technik (insbesondere Maschinen- und Anlag
Holzbearbeitungsmaschinen
Ausschreibungsunterlagen
Prospekte
Presseberichte
Angebote
Bedienungsanleitungen
Technische Spezifikationen
Verträge
Korrespondenz
u.v.m.

Werdegang

Berufserfahrung von Jutta Deichselberger

  • Bis heute 30 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 1993

    Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

    -

  • 3 Jahre und 2 Monate, Feb. 1989 - März 1992

    Angestellte Übersetzerin

    Michael Weinig AG
  • 5 Monate, Juni 1988 - Okt. 1988

    Organisation und Verwaltung vor Ort in Spanien

    Hannoveraner Reisebüro

Ausbildung von Jutta Deichselberger

  • 4 Monate, Apr. 1993 - Juli 1993

    Italienisch

    Ausländeruniversität Perugia (Italien)

  • 1 Jahr, Apr. 1992 - März 1993

    Escuela Hispalense (Tarifa, Spanien)

  • 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 1985 - Okt. 1987

    Romanistik

    Julius-Maximilians-Universität Würzburg

  • 3 Jahre und 4 Monate, Sep. 1982 - Dez. 1985

    Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin

    Würzburger Dolmetscherschule

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

Interessen

Sport
Reisen
Lesen
Sprachen
Pflanzen
Garten

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z