Pauline Boutin
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Pauline Boutin
- Bis heute 6 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 2018
Export
Côteaux Nantais
- 9 Monate, Apr. 2016 - Dez. 2016
Wissenschaftliche Hilfskräfte
IRTG Soft Matter Science, Freiburg in Breisgau
- 1 Jahr, Okt. 2014 - Sep. 2015
Assistentin im Bereich Marketing und Vertrieb
Sto SE & Co. KGaA, Paris (Frankreich)
Anstellungsverhältnis im Rahmen des dualen Bachelorstudiums : - Übersetzungen Deutsch/Französisch (Technische Merkblätter, Produktbeschreibungen, Produkthierarchie, Produktnamen) - Gestaltung des Produktprogramms - Erstellung eines technischen Lexikons (Deutsch/Französisch)
- 2 Monate, Juli 2014 - Aug. 2014
Assistentin im Bereich Export
Tipiak, Nantes (Frankreich)
- Kontakt mit Kundenunternehmen im Ausland; - Mustervorbereitung und -sendung; - Powerpoint-Präsentationen; - Übersetzungen (Verträge, Produktsverpackungen).
- 2 Monate, Mai 2013 - Juni 2013
Künstlerbetreuerin
Theater im Bauturm, Köln
Vorbereitung des deutsch-französischen Theaterfestivals "africologne" -Verantwortung für die Übertitelung der Theaterstücke - Dolmetschen (Deutsch/Französisch zwischen den Technikern und den Schauspieler) - Künstlerbetreuung - Übersetzung (Deutsch/Französisch)
- 10 Monate, Sep. 2010 - Juni 2011
Freiwillige Mitarbeiterin
Association Caroline BInder, Logelbach (Frankreich)
Freiwilliges Soziales Jahr im medizinisch-pädagogischen Institut für behinderte Kinder Betreuung im Alltagsleben; Spiele und Aktivitäten
Gruppenleiterin
APEJ
Jeweils ein Monat im Sommer von 2010 bis 2013 Gruppenleiterin in einem Freizeitzentrum für Kinder zwischen 3 und 10 Jahre alt Vorbereitung verschiedener sportliche, kulturelle, kulinarische und musikalische Aktivitäten
Ausbildung von Pauline Boutin
- 2 Jahre und 1 Monat, Sep. 2015 - Sep. 2017
Internationale Wirtschaftsbeziehungen
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Interkulturelles Management Betriebswirtschaftslehre Volkswirtschaftslehre Makroökonomie Rechnungswesen Außenhandelstheorie
- 1 Monat, Sep. 2014 - Sep. 2014
Internationales Management und Nachhaltigkeit
Université Paris 5 René Descartes
Internationales Marketing Corporate Social Responsibility und CSR Reporting Rechnungswesen Fair trade E-commerce
- 10 Monate, Sep. 2013 - Juni 2014
Modern Languages
University of Southampton
Erasmus Jahr im Rahmen des Bachelors in Angewandten Fremdsprachen Englisch und Deutsch (mündlich und schriftlich)Oral and written English and German classes Übersetzung Englisch/Französisch und Englisch/Deutsch
- 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2011 - Sep. 2014
Angewandte Fremdsprachen (Deutsch, Englisch)
Université de Strasbourg
Deustch und Englisch (mündlich und schriftlich) Einführung zu der Mikro- und Makroökonomie und zum Internationalen Recht Spanisch
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.