ADRIANA COELHO
Angestellt, Export Manager Lateinamerika, Portugal, Indien, Pharmahandel Köhnen GmbH
Abschluss: Aufbaustudium , Spezialisierung, Universität Coimbra
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von ADRIANA COELHO
Bis heute 2 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2022
Export Manager Lateinamerika, Portugal, Indien
Pharmahandel Köhnen GmbH
1 Jahr, Jan. 2020 - Dez. 2020
Pharma Procurement und Vertriebsbeauftragter
CGN Pharma GmbH
- Steuerung des gesamten operativen Beschaffungsprozesses vom Einkauf bis zur Auslieferung an CGN Pharma; - Pflege von Geschäftsbeziehungen mit Kunden und Lieferanten; - Teilnahme an Besprechungen mit internationalen Lieferanten und Kunden; - Preisverhandlungen in Online-Meetings mit bestehenden Lieferanten zur Senkung der Einkaufskosten; - Nachverfolgung von Lieferterminen mit Lieferanten und Logistikunternehmen; - Detailuntersuchung und interne Präsentation des brasilianischen Pharmamarktes.
5 Monate, Aug. 2019 - Dez. 2019
Kundenberater im Call Center
Sykes Enterprises Berlin GmbH & Co KG
- Entgegennahme von Kundenanfragen aus Portugal und Kundensupport; - Bearbeitung von Kundenbedenken oder -beschwerden zu den Produkten.
27 Jahre und 11 Monate, Juli 1991 - Mai 2019
Englischlehrerin und Übersetzerin – Brasilien und Portugal
Englischschulen oder Privatkunden
- Durchführung von Lehrveranstaltungen in verschiedenen Sprachschulen in Brasilien (Franchising) für alle Niveaus, von Grundstufe bis Fortgeschrittene. Als Referentzen in Brasilien sind die folgenden Schulen zu nennen: Caaso, Yázigi, Wizard Idiomas, Unidiomas und Quatrum zu nennen; - Übersetzungen in Englisch/Portugiesisch/Englisch (Professionelle Medizin, Technik und Wirtschaft); - Vorbereitung von Studenten auf Eignungsprüfungen für Bildungseinrichtungen aus Brasilien.
3 Jahre und 3 Monate, Sep. 2015 - Nov. 2018
Procurement Pharma
Primedicin Assessoria de Medicamentos
- Koordination des Einkaufs von Pharmaprodukten von der Auftragsbearbeitung bis zum Eintreffen der Produkte in Brasilien; - Verhandlung von Produktpreisen und Frachtraten sowie Lieferfristen; - Entwicklung neuer Geschäftsbeziehungen mit Lieferanten oder Distributoren in Europa, Asien und Amerika; - Durchführung von Online- oder Telefongesprächen mit Lieferanten oder Spediteuren; - Teilnahme an Geschäftsreisen zu Kunden und Lieferanten im In- und Ausland.
1 Jahr und 8 Monate, Feb. 2014 - Sep. 2015
Sprachkurs Verkaufsspezialist und Gruppenleiter in Übersee
CI Central de Intercambio Viagens
- Ansprechpartner für brasilianische Kunden mit Interesse an Austauschprogrammen oder Sprachkursen im Ausland. In Großbritannien: Leitung brasilianischen Gruppen von Englisch-Studenten an der Ardmore Language School mit Aktivitäten und Ausflügen nach Oxford, Cambridge, London, Bath und Reading. Verantwortlichkeit für alle Anliegen der Gruppe (Situationen mit den Schulklassen, Unterkunft, Eintrittskarten und soziale Kontakte) inklusive Reisen nach Frankreich.
1 Jahr, Okt. 2010 - Sep. 2011
Verwaltung - Büro für Internationale Beziehungen
Krankenpflegeschule Coimbra (ESEnfC)
- Verwaltung von Erasmus-Mobilitätsanträgen für Lehrkräfte, Studierende und Personal mit Partnereinrichtungen; - Übersetzung wissenschaftlicher Dokumente sowie Erasmus-Abschlussdokumentation; - Aufnahme, Integration und Überwachung von neuen Lehrern und Schülern; - Teilnahme als Erasmus-Mitarbeiter an der Internationalen Woche an der Katholieke Hogeschool Kempen, Turhout (Belgien) vom 20. bis 25. Februar 2011.
Ausbildung von ADRIANA COELHO
2007 - 2010
Übersetzung
Universität Coimbra
Übersetzung und Textanalyse in Englisch/Portugiesisch/Englisch
1989 - 1994
Bachelor in Sozialer Kommunikation – Werbung
Universität Vale do Rio dos Sinos, Sao Leopoldo, RS, Brasilien
Marketing Werbetexten Radiospot Voice-Over Veranstaltungsorganisation
Sprachen
Portugiesisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Italienisch
Gut
Französisch
Grundlagen
Deutsch
Gut