Ai-Linh Achermann
Angestellt, Dozentin für Chinesisch, Universität Zürich und ETH Zürich
Frauenfeld, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Ai-Linh Achermann
Bis heute 9 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2014
Dozentin für Chinesisch
Universität Zürich und ETH Zürich
Bis heute 10 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2013
Lehrperson für Chinesisch
Neue Kantonsschule Aarau
Lehrperson für das Freifach Chinesisch
Bis heute 13 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2011
Übersetzerin Chinesisch Deutsch
Call Yandi
Telefonischer Übersetzungsdienst für Chinesisch - Deutsch
9 Monate, März 2014 - Nov. 2014
Übersetzerin Chinesisch-Deutsch
SRF - Schweizer Radio und Fernsehen
Übersetzerin während der Dreharbeiten und während dem Schnitt für die Sendungsreihe "die chinesischen Skilehrer". http://www.srf.ch/sendungen/die-chinesischen-skilehrer
1 Jahr, Aug. 2013 - Juli 2014
Lehrperson für Chinesisch
Kantonsschule Olten
Lehrperson für das Freifach Chinesisch
1 Jahr und 4 Monate, Apr. 2013 - Juli 2014
Lehrperson für Chinesisch
BZT Frauenfeld
Lehrperson für Chinesisch am Weiterbildungszentrum des BZT in Frauenfeld.
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2012 - Juli 2014
Lehrperson für Chinesisch
BBZ Weinfelden
Lehrperson für Chinesisch am Weiterbildungszentrum des BBZ.
1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2011 - Aug. 2013
PA (Personal Assistant)
Universität St.Gallen
Persönliche Assistentin der Professorin am Lehrstuhl für chinesische Kultur und Gesellschaft. Dabei sind das Beherrschen der chineschen und englischen Sprache Bedingung.
4 Jahre, Aug. 2009 - Juli 2013
Kursleiterin für Chinesisch
Migros Klubschule Frauenfeld
Chinesisch Unterricht für Erwachsene
2 Jahre und 2 Monate, Aug. 2009 - Sep. 2011
Sachbearbeiterin
LISI und partner gmbh
Wiederaufnahme meiner Arbeit, nachdem ich zwei Jahre in China studiert hatte
7 Monate, Juni 2010 - Dez. 2010
Übersetzerin, Dolmetscherin, Regie- und Dramaturgieassistenz
North By North West Kulturprojekte
Übersetzerin (Chinesisch Deutsch und Deutsch Chinesisch) und Assistentin bei der Theaterrecherche "der rundere Mond" von Cao Kefei und Mats Staub
4 Monate, Juni 2008 - Sep. 2008
Assistentin
Von Roll Inova Holding AG
9 Monate, Sep. 2007 - Mai 2008
Lehrerin
Primarschule in Chengdu, China
Englischlehrerin an einer Primarschule
10 Monate, Nov. 2006 - Aug. 2007
Sachbearbeiterin
LISI und Partner gmbh
Bearbeiten von Kundenaufträgen, Bestellungen, Offerten. Mahnwesen. Telefondienst
Ausbildung von Ai-Linh Achermann
2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2012 - Juni 2015
Sinologie (klassisch)
Universität Zürich
10 Monate, Sep. 2011 - Juni 2012
Sprachdidaktik Chinesisch
Universität Zürich
2 Jahre und 1 Monat, Juli 2007 - Juli 2009
Chinesisch
Sichuan University
5 Jahre und 10 Monate, Sep. 2006 - Juni 2012
Sinologie
Universität Zürich
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Chinesisch
Fließend
Französisch
Gut
Chaozhou chinesischer Dialekt Muttersprache
-
Vietnamesisch gut
-